ABUS / アバス Ivera Steel-O-Flex 7200/85 Lock | 55137

「日本語翻訳」

商品番号: 55137
EAN: 4003318551376

IVERA Steel-O-Flex 7200 ケーブルロックは、スチールケーブルを包み込むオーバーラップしたシェル構造により、二重の保護を提供します。

盗難防止のための武装

二重の保護機能を備えた柔軟なケーブルロック：IVERA Steel-O-Flex 7200を使用すれば、2倍のセキュリティで自転車をロックできます。

安心して駐輪したい方にお勧めです。IVERA Steel-O-Flex 7200は、スチールケーブルと、それを覆う重なり合ったスチールシェルで泥棒から保護します。この組み合わせを簡単に切り抜けることはできません。メッシュで覆われたシースは、柔軟な接続を可能にし、日常的な使用にプラスとなります。

テクノロジー
22mm厚のスチールシェルが重なり合い、内部のスチールケーブルを保護する
機能性、耐久性、柔軟性に優れた新合成樹脂製スリーブにより、塗装面の損傷を防止
スチールシェル、ハウジング、およびロック機構の構造部品は、特殊な焼入れ鋼で製造されている

動作と使用方法
中程度の盗難リスクでも高い保護性能を発揮
良い自転車の固定にお勧め
ケーブルが長ければ長いほど、自転車を固定物にロックしやすくなります。

移動手段
Ivera RBU - 柔軟性のあるスチールバンドを使用したブラケットで、直径20～42mmの様々なフレーム形状に対応し、シートポストクランプ用のマウントが付いています。
ブラケットは別売りのアクセサリーとしても利用可能

ヒント
スチール製シェルにより、Steel-O-Flexロックは、一般的なケーブルロックよりもはるかに高いセキュリティを実現しながら、高い柔軟性を維持しています（ダブルプロテクション）。

アート番号：55137
レベル:7
記事グループ:04
バッグ：輸送バッグなし
キャリア：オプション
長さ:85 cm
ロックタイプ:キー
重量:700g
ファセットの色：ブラック
デザインカラー：ブラック
直径：22mm

---

「原文」
Article No: 55137
EAN: 4003318551376

The IVERA Steel-O-Flex 7200 Cable Lock offers double protection thanks to an overlapping shell structure encasing the steel cable.

ARMOURED AGAINST THEFT

Flexible cable lock incorporating dual protection: with the IVERA Steel-O-Flex 7200, you can lock up your bike with double the security.

A good choice for those who want to park their bike without worries. The IVERA Steel-O-Flex 7200 provides protection against thieves with a steel cable, which itself is covered with overlapping steel shells. Nobody can cut through this combination easily. The mesh-covered sheath makes for a flexible connection – an added bonus for daily use.

Technology
22 mm thick, overlapping steel shells protect the internal steel cable
New, functional, durable and highly flexible synthetic sleeve prevents damage to paintwork
The steel shells, the housing and the structural parts of the locking mechanism are manufactured using specially hardened steel

Operation and use
Good protection at medium theft risk
Recommended for securing good bicycles
The longer the cable, the easier the bicycle can be locked to a fixed object

Transport
Ivera RBU – Bracket with flexible steel band suitable for various frame shapes covering diameters of 20 - 42 mm and fitted with a mount for the seat post clamp
The bracket is also available as an extra accessory

Tips
Due to the steel shells, the Steel-O-Flex locks reach a significantly higher security than common cable locks, yet maintaining high flexibility (Double Protection)

Art. no.:55137
Level:7
Article group:04
Bag:without transport bag
Carrier:optional
Length:85 cm
Locking type:key
Weight:700 g
color of facets:black
design color:black
diameter:22 mm