商品の概要
「日本語翻訳」
記事番号 : 56565
オールラウンドで安全なオプション
GRANIT™ Victory XPlus 68 ブレーキディスクロックのおかげで、あなたのバイクを盗難から守ることができます。 すべてはデザインから始まります。
丸みを帯びたフォルムは、泥棒がGRANIT™ Victory XPlus 68を手に入れるのを難しくしています。 超硬化スチール製の14mmロックボルトは、あなたのバイクが誰のものであるかを明確に示しています（フォークまでの距離が非常に短いハーフボルトヘッドも利用可能）。
「原文」
Article Number : 56565
AN ALL-ROUND, SECURE OPTION
You can protect your motorbike against theft thanks to the GRANIT™ Victory XPlus 68 brake disc lock. It all starts with the design.
Its rounded form makes it difficult for thieves to get a hold on the GRANIT™ Victory XPlus 68. The 14mm locking bolt made from extra-hardened steel makes a clear statement about who your bike belongs to (also available with a half bolt head where the distance to the fork is particularly small). An ABUS XPlus cylinder offers protection against lock-picking attacks. And because chaining it up is better than just locking it up, the GRANIT™ Victory XPlus 68 is also available as a chain combination.
The LED torch key and a Memory Cable that provides a clever reminder to remove the GRANIT™ Victory XPlus 68 before starting are also included in the scope of delivery.
Technology:
14 mm steel bolt
Excellent grip thanks to the rubberised ring
The bolt, lock body and supporting elements of the locking mechanism are made of specially hardened steel
The round shape hinders the use of opening tools
ABUS XPlus cylinder for exceptionally high levels of protection against manipulation attempts such as picking
Two keys are included in the scope of delivery
ABUS Code Card for additional and replacement keys
A Memory Cable that acts as a reminder against accidentally driving away with the motorbike still locked is included in the scope of delivery. With the “Roll Up” version, it is integrated into the bolt
Operation and use:
Great protection where there is a high risk of theft
Recommended for protecting high-value motorbikes
Transport:
SH 68/69 bracket for quick mounting on tubes with a square diameter of 12 - 18 mm, or round tubes (at least two) with a diameter of 12 - 28 mm
A carry case is included in the scope of delivery
Tips:
You can order several one-key-fits-all locks. That means that a single key or mechanism can be used for several locks
Brake disc locks are a very compact category of motorbike locks and are therefore easy to transport
To increase security during longer parking times, you should lock your motorbike to a fixed object with an additional lock
This lock is also available in a chain combination
For very narrow spaces between bolt and fork, a version with a half bolt head is available
Technical Data :
Art. no.:56565
Article group:04
Locking bolt:14 mm
color of facets:black
design color:yellow
記事番号 : 56565
オールラウンドで安全なオプション
GRANIT™ Victory XPlus 68 ブレーキディスクロックのおかげで、あなたのバイクを盗難から守ることができます。 すべてはデザインから始まります。
丸みを帯びたフォルムは、泥棒がGRANIT™ Victory XPlus 68を手に入れるのを難しくしています。 超硬化スチール製の14mmロックボルトは、あなたのバイクが誰のものであるかを明確に示しています（フォークまでの距離が非常に短いハーフボルトヘッドも利用可能）。
「原文」
Article Number : 56565
AN ALL-ROUND, SECURE OPTION
You can protect your motorbike against theft thanks to the GRANIT™ Victory XPlus 68 brake disc lock. It all starts with the design.
Its rounded form makes it difficult for thieves to get a hold on the GRANIT™ Victory XPlus 68. The 14mm locking bolt made from extra-hardened steel makes a clear statement about who your bike belongs to (also available with a half bolt head where the distance to the fork is particularly small). An ABUS XPlus cylinder offers protection against lock-picking attacks. And because chaining it up is better than just locking it up, the GRANIT™ Victory XPlus 68 is also available as a chain combination.
The LED torch key and a Memory Cable that provides a clever reminder to remove the GRANIT™ Victory XPlus 68 before starting are also included in the scope of delivery.
Technology:
14 mm steel bolt
Excellent grip thanks to the rubberised ring
The bolt, lock body and supporting elements of the locking mechanism are made of specially hardened steel
The round shape hinders the use of opening tools
ABUS XPlus cylinder for exceptionally high levels of protection against manipulation attempts such as picking
Two keys are included in the scope of delivery
ABUS Code Card for additional and replacement keys
A Memory Cable that acts as a reminder against accidentally driving away with the motorbike still locked is included in the scope of delivery. With the “Roll Up” version, it is integrated into the bolt
Operation and use:
Great protection where there is a high risk of theft
Recommended for protecting high-value motorbikes
Transport:
SH 68/69 bracket for quick mounting on tubes with a square diameter of 12 - 18 mm, or round tubes (at least two) with a diameter of 12 - 28 mm
A carry case is included in the scope of delivery
Tips:
You can order several one-key-fits-all locks. That means that a single key or mechanism can be used for several locks
Brake disc locks are a very compact category of motorbike locks and are therefore easy to transport
To increase security during longer parking times, you should lock your motorbike to a fixed object with an additional lock
This lock is also available in a chain combination
For very narrow spaces between bolt and fork, a version with a half bolt head is available
Technical Data :
Art. no.:56565
Article group:04
Locking bolt:14 mm
color of facets:black
design color:yellow
特徴
Categories / カテゴリー
- タイプ
- ブレーキディスクロック
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-4週間程でお届け可能。