Altrider / アルトライダー Clear Headlight Guard for the BMW R 1200 GS /GSA Water Cooled - Black | R113-2-1105

「日本語翻訳」
品番：R113-2-1105

Aは、ヘッドライトは暗闇の中であなたを残していないだけで、それはあなたのヘッドライトに応じて、BMWからの交換費用の間に$ 800と$ 1,800を意味することができ、損傷しました。 AltRiderヘッドライトガードを使用してGSのヘッドライトを保護し、ヘッドライトガードの弾力顔/>

すべてAltRider製品を100％に設計及び製造衝撃に対して耐性USA
ポリカーボネート面に、特別傷
カスタム機械加工されたボールとソケット接続がAltRiderヘッドライトガード
ステンレスフレームは強固な基盤を提供し、錆や風化に強い他のすべてのバージョンと互換守る
ポリカーボネートヘッドライト任意のツールなしで顔の除去を可能にします BR /> R 1200 NOTE />
とハロゲンとの互換性とLEDヘッドライト
互換/>

---

「原文」
Part number: R113-2-1105

A damaged headlight not only leaves you in the dark, it can mean between $800 and $1,800 in replacement costs from BMW depending on your headlight. Protect your GS's headlight with the AltRider Headlight Guard and avoid a costly mishap
The resilient face of the headlight guard is precision cut from impact-resistant polycarbonate ' the same material used in bullet-proof windows. This polycarbonate is formulated with a hardened scratch resistant surface both front and rear. The face attaches to the stainless steel frame with a custom machined aluminum ball and rubber socket connection that provides a sturdy connection free of any vibration. These innovative fasteners make removal of the guard for cleaning a cinch ' no tools required. The polycarbonate guard is also interchangeable with all other versions of the AltRider headlight guard
The stainless steel frame of the polycarbonate headlight guard is anchored on all four corners of the headlight to provide a robust foundation to absorb impacts. Unlike other available headlight guards, installation is simple and doesn't require removal of the blinker stalks or any bodywork. The top is mounted using OEM bolts while the bottom uses provided stainless steel hardware. The metal frame is laser-cut and grain finished. The frame is available in brushed stainless or powdercoat black finish ' both are incredibly resistant to rust and weathering. The headlight guard will fit both the halogen and LED headlights
All AltRider products are 100% designed and manufactured in the USA
Polycarbonate face resistant to impacts and is specially treated to harden the surface to resist scratches
Custom machined ball and socket connection allow removal of face without any tools
Polycarbonate headlight guard interchangeable with all other versions of the AltRider headlight guard
Stainless steel frame provides strong foundation and is highly resistant to rust and weathering
Frame available in brushed stainless and powdercoat black finish
Compatible with halogen and LED headlight
Compatible with R 1200 GS Adventure
Compatible with Rallye and Exclusive models
NOTE: Polycarbonate will react to certain chemicals and requires specific care to clean correctly and keep looking good for the long haul. Cleaning improperly can result in scratches, hazing, surface crazing and cracking. See our blog post on proper cleaning of our polycarbonate headlight guards.