Altrider / アルトライダー Front Engine Guard for the BMW R 1250 GS - Black | R118-2-1118

「日本語翻訳」
品番：R118-2-1118

蹴り上げ岩や破片フロントタイヤからは、エンジンの顔BMW R 1250 GS上の脆弱な場所を作ります。 AltRiderフロントエンジンガードを使用してエンジンの前面を保護します。
ステンレス鋼ボールスタッドとラバーグロメットシステムで、フロントエンジンガードは簡単にマウントを磨い1/16インチ（1.9ミリメートル）製。他のブランドの手段よりも近くにフィットして、より大きな表面積が、あなたは最大限の保護だけでなく、フェンダーのより良いクリアランスを取得します。ステンレス鋼のスレッドを持つアルミボールスタッド自体はあなたが簡単に泥だらけに乗った後の洗浄のためのガードを削除することができ、ガードのOEMハードウェア、およびゴムグロメットを交換してください。
フロントエンジンガードは銀で利用可能と黒でありますAltRiderスキッドプレートを完全に補完。
ボールスタッドとグロメットシステム
で簡単に除去

競合他社よりも大きな保護領域AltRiderスキッドプレートとの互換性/>
で利用可能な互換性/>

---

「原文」
Part number: R118-2-1118

Kicked up rocks and debris from the front tire make the face of the engine a vulnerable place on the BMW R 1250 GS. Protect the front of your engine with the AltRider Front Engine Guard.
Made of 1/16 inch (1.9 mm) brushed stainless steel, the Front Engine Guard easily mounts with a ball stud and rubber grommet system. A closer fit and larger surface area than other brands means you get maximum protection as well as a better clearance of the fender. Aluminum ball studs with stainless steel threads replace the OEM hardware, and rubber grommets on the guard itself allow you to easily remove the guard for cleaning after a muddy ride.
The Front Engine Guard is available in silver and black and is a perfect complement to the AltRider Skid Plate.
Made in the USA
Made of 1/16 inch (1.9 mm) brushed stainless steel
Easy removal with a ball stud and grommet system
Larger protection area than competitors
Close fit for better fender clearance
Available in silver and black
Compatible with R1250GS and R1250GS Adventure
Compatible with the AltRider Skid Plate