Altrider / アルトライダー Linkage Guard for the Yamaha Tenere 700 | T719-2-1205

「日本語翻訳」
品番：T719-2-1205

あなたの新しいヤマハテネレ700にリア連携のための追加の保護を求めて？利用できる最も完全な裏面保護のために、あなたのAltRiderスキッドプレートにAltRiderリンケージガードを追加し、岩、枝や泥に損傷を与えることから、リアリンケージを保護します。
HDPEのプラスチックから形成され、厚さ6mmのAltRiderリンケージGuardが強く、耐久性ですAltRiderに直接、全てステンレス鋼のハードウェアを使用してAltRiderスキッドプレート上の4つの点に取り付ける。
黒
で利用可能な形成HDPEプラスチック
マウントスキッドプレート
*は、インストール用のAltRiderスキッドプレート、キットとしてAltRiderスキッドプレートを購入する必要があります。

---

「原文」
Part number: T719-2-1205

Seeking additional protection for the rear linkage on your new Yamaha Tenere 700? Protect the rear linkage from damaging rocks, branches and mud, add the AltRider Linkage Guard to your AltRider Skid Plate for the most complete underside protection available.
Formed from HDPE plastic, the 6 mm thick AltRider Linkage Guard is strong and durable, mounting to four points on the AltRider Skid Plate using all stainless steel hardware.
Made from formed HDPE plastic
Available in black
Stainless steel mounting hardware included
Mounts directly to the AltRider Skid Plate
*Requires AltRider Skid Plate for installation, purchase with the AltRider Skid Plate as a kit.