Altrider / アルトライダー Stainless Steel Headlight Guard for the Triumph Thruxton (2016-current) - Black | TT16-2-1104

「日本語翻訳」
品番：TT16-2-1104


AltRiderメッシュヘッドライトガードは注意深くヘッドライトからの照明の損失を最小限に抑えながら、損傷破片を偏向させるように設計されました。取付金具0.76インチ（2ミリメートル）のステンレス鋼で作られたメッシュは、メッシュのウェブとの間の一貫性のギャップを有するように指定。簡単なインストールのためのOEMハードウェアと既存のヘッドランプポイントにAltRiderガードマウント。ロープロファイルドーム型の顔は微妙な、現代的な美学とスラクストンのヘッドライト形状と一致します。付属発泡ストリップはバウンスバックまぶしさを低減するために使用することができます。 CNCレーザーカットで製造固体シート
はめあい水からメッシュは、スラクストンモデルを冷却2016新しい
*ウィルないフィット空冷式小型フェアリングが削除されない限りThruxtons。

---

「原文」
Part number: TT16-2-1104


The AltRider Mesh Headlight Guard was carefully designed to deflect damaging debris while minimizing any loss of illumination from the headlight. Made with 0.76 inch (2mm) stainless steel mounting brackets and a mesh specified to have consistent gaps between the mesh webs. The AltRider guard mounts to existing headlamp points with OEM hardware for easy installation. A low profile domed face matches the Thruxton's headlight shape with subtle, contemporary aesthetics. Included foam strips can be used to reduce bounce-back glare. Manufactured with CNC laser cut mesh from a solid sheet
Fits water cooled Thruxton models 2016-newer
*Will not fit air-cooled Thruxtons unless the small fairing is removed.