商品の概要
「日本語翻訳」
記事コード :18-960
Method Air Cleanerポリカーボネート製の窓を備えた鍛造ビレットアルミニウム製のエアクリーナーで、エアインテークシステムの内部動作を確認することができます。特許取得済みの内部隠しブリーザー・バッキングプレート技術を採用した鍛造ビレットアルミニウム製のバッキングプレートにより、外部ホースやハードウェアが不要となり、事実上のクローズドループシステムが実現します。ポリカーボネート製の窓は、独自のフィルムでコーティングされており、エンジンオイルや紫外線への暴露によるオイルの付着、黄ばみ、傷を防ぎます。これにより、エンジン内部を鮮明に映し出すことができます。Raduysのエアインレットは、エンジンへの空気の流れを妨げません。高性能フィルターは、最適な流れとろ過を実現するために、黒のプレオイルドコットンで構成されています。フィルターは洗って再利用可能。リチャージキットは別売りです。クローム、コントラスト付きブラックアノダイズ、オールブラックアノダイズ仕上げがあります。各キットには、バッキングプレート、鍛造フィルターハウジング、ポリカーボネート製クリアトップ、フィルター、ガスケット、必要なハードウェアが含まれます（特許出願中）。
「原文」
Article Code : 18-960
Method Air CleanerForged billet aluminum air cleaner featuring a polycarbonate window allowing you to view the internal working of your air intake systemForged billet aluminum backing plate with out patented internal hidden breather backing plate technology eliminating the need for external hoses or hardware for a virtually closed loop systemPolycarbonite window is coated with proprietary films that prevents oil adhesion, yellowing, or marring from engine oil or UV exposure. This maintains window clarity for a clear view of your engine's internalsRaduys air inlet provides unobstructed airflow into engineHigh performance filter is constructed from black pre-oiled cotton for optimum flow and filtration. Filter is washable amp; re-usable, recharge kits available separatelyAvailable in chrome, black anodize with contrast and all black anodize finishEach kit includes backing plate, forged filter housing, clear polycarbonate top, filter, gaskets and necessary hardware(Patent Pending)
記事コード :18-960
Method Air Cleanerポリカーボネート製の窓を備えた鍛造ビレットアルミニウム製のエアクリーナーで、エアインテークシステムの内部動作を確認することができます。特許取得済みの内部隠しブリーザー・バッキングプレート技術を採用した鍛造ビレットアルミニウム製のバッキングプレートにより、外部ホースやハードウェアが不要となり、事実上のクローズドループシステムが実現します。ポリカーボネート製の窓は、独自のフィルムでコーティングされており、エンジンオイルや紫外線への暴露によるオイルの付着、黄ばみ、傷を防ぎます。これにより、エンジン内部を鮮明に映し出すことができます。Raduysのエアインレットは、エンジンへの空気の流れを妨げません。高性能フィルターは、最適な流れとろ過を実現するために、黒のプレオイルドコットンで構成されています。フィルターは洗って再利用可能。リチャージキットは別売りです。クローム、コントラスト付きブラックアノダイズ、オールブラックアノダイズ仕上げがあります。各キットには、バッキングプレート、鍛造フィルターハウジング、ポリカーボネート製クリアトップ、フィルター、ガスケット、必要なハードウェアが含まれます（特許出願中）。
「原文」
Article Code : 18-960
Method Air CleanerForged billet aluminum air cleaner featuring a polycarbonate window allowing you to view the internal working of your air intake systemForged billet aluminum backing plate with out patented internal hidden breather backing plate technology eliminating the need for external hoses or hardware for a virtually closed loop systemPolycarbonite window is coated with proprietary films that prevents oil adhesion, yellowing, or marring from engine oil or UV exposure. This maintains window clarity for a clear view of your engine's internalsRaduys air inlet provides unobstructed airflow into engineHigh performance filter is constructed from black pre-oiled cotton for optimum flow and filtration. Filter is washable amp; re-usable, recharge kits available separatelyAvailable in chrome, black anodize with contrast and all black anodize finishEach kit includes backing plate, forged filter housing, clear polycarbonate top, filter, gaskets and necessary hardware(Patent Pending)
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-3週間程でお届け可能。