商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : AX1573
TM Racing EN250Fi 4T - EN300Fi 4T Xtrem ラジエターガード - 1,5Kg .特にハードエンデューロ用に開発されたこのラジエーターガードは、あらゆるコンディションで活躍するプロライダーと共に開発され、ラジエーターを包み込み、フレームと一体化することで最大の保護力を発揮し、変形を抑制します。6mm厚のHDPEプラスチック製で取り外し可能なプロテクショングリッドは必見です。これは、衝撃の場合の抵抗を再び強化することができ、空気の流れを制限せず、30秒未満でガーダーを除去することによって完璧なラジエーターのクリーニングを提供します（以下のビデオを参照してください）。製品のベースはまだ同じ、強い剛性を提供するスペーサーと4mm厚のアルミニウムを使用しています。TMレーシング EN250Fi 4T - EN300Fi 4Tに適合します。注意：すべての年式に適合するわけではありません。
「原文」
Article Number : AX1573
TM Racing EN250Fi 4T - EN300Fi 4T Xtrem radiator guards - 1,5Kg . Especially made for HARD ENDURO and developped with our pro riders in all conditions, these radiator guards offer a maximum of protection by wrapping the radiators and being the frame to provide a maximum of rigidity and limiting déformations. The MUST is the HDPE plastic 6mm thick and REMOVABLE protection grid ! This one will allow to reinforce more again the resistance in case of impact, does not limit the airflow and provides a perfect radiators cleaning by removing the girds in less than 30s (see video below) . The base of the product still the same, using aluminum 4mm thick with spacers offering a strong rigidity. Fits on the TM Racing EN250Fi 4T - EN300Fi 4T. WARNING, it does not fit on all model years.
商品番号 : AX1573
TM Racing EN250Fi 4T - EN300Fi 4T Xtrem ラジエターガード - 1,5Kg .特にハードエンデューロ用に開発されたこのラジエーターガードは、あらゆるコンディションで活躍するプロライダーと共に開発され、ラジエーターを包み込み、フレームと一体化することで最大の保護力を発揮し、変形を抑制します。6mm厚のHDPEプラスチック製で取り外し可能なプロテクショングリッドは必見です。これは、衝撃の場合の抵抗を再び強化することができ、空気の流れを制限せず、30秒未満でガーダーを除去することによって完璧なラジエーターのクリーニングを提供します（以下のビデオを参照してください）。製品のベースはまだ同じ、強い剛性を提供するスペーサーと4mm厚のアルミニウムを使用しています。TMレーシング EN250Fi 4T - EN300Fi 4Tに適合します。注意：すべての年式に適合するわけではありません。
「原文」
Article Number : AX1573
TM Racing EN250Fi 4T - EN300Fi 4T Xtrem radiator guards - 1,5Kg . Especially made for HARD ENDURO and developped with our pro riders in all conditions, these radiator guards offer a maximum of protection by wrapping the radiators and being the frame to provide a maximum of rigidity and limiting déformations. The MUST is the HDPE plastic 6mm thick and REMOVABLE protection grid ! This one will allow to reinforce more again the resistance in case of impact, does not limit the airflow and provides a perfect radiators cleaning by removing the girds in less than 30s (see video below) . The base of the product still the same, using aluminum 4mm thick with spacers offering a strong rigidity. Fits on the TM Racing EN250Fi 4T - EN300Fi 4T. WARNING, it does not fit on all model years.
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。