BMW Moreno GORE-TEX jacket, Black

「日本語翻訳」
NP3ジョイントプロテクターとNP3バックプロテクターを備えたモレノGORE-TEXジャケットは、長時間の外出のための完璧なパートナーです。ゴアテックスの3層ラミネートと豊富なベンチレーションオプションにより、防水性を維持しながらも最適な気候を提供します。実用的なディテール：襟に内蔵されたバラクラバ

製品のハイライト

• 堅牢なツーリングジャケット
• 防水性（水柱：27,000mm）と透湿性に優れたGORE-TEX 3層構造ラミネートを採用。

安全性

• NP3ジョイントプロテクター
• NP3バックプロテクター
• プロテクションクラスAA

機能性

• 取り外し可能なパッド付きインナージャケット、単独での着用も可能
• ウインドストッパー付きアンダーヘルメットフード、襟に収納可能
• 大型のサイドベンチレーションジップ
• フロントに2つの防水ポケット
• 胸ポケットと背中の大きなポケット
• 襟の開閉は連続的に調節可能
• ショートジッパーとオールラウンドコネクションジッパー
• 袖の連続的な調整機能
• 特大のハンガーループ

---

「原文」

The Moreno GORE-TEX jacket with NP3 joint protectors and NP3 back protector is the perfect companion for longer outings. The jacket remains watertight yet provides an optimal climate due to the combination of GORE-TEX three-layer laminate and ample ventilation options. Practical detail: balaclava integrated in the collar.

Product highlights

• Robust touring jacket
• Watertight (water column: 27,000 mm) and breathable thanks to GORE-TEX three-layer laminate

Safety features

• NP3 joint protectors
• NP3 back protector
• Protection class AA

Functionality

• Removable padded inner jacket, can also be worn separately
• Under helmet hood with windstopper; tucks away into collar
• Large side ventilation zips
• Two watertight pockets on the front
• One breast pocket and one large pocket on the back
• Continuously adjustable collar closure
• Short and all-round connection zip
• Continuous sleeve adjustment
• Extra-large hanger loop