BMW Moreno GORE-TEX trousers, Black

「日本語翻訳」
NP3ジョイント＆バックプロテクター付きのモレノGORE-TEXパンツは、長時間の外出のための完璧なパートナーです。GORE-TEXの3層ラミネートが防水性を確保し、複数のベンチレーションオプションが快適な気候を生み出します。便利な機能：多数の調整オプションにより、完璧なフィット感を実現します。

製品のハイライト

• 堅牢なツーリングパンツ
• GORE-TEX 3層構造により、防水性（水柱：27,000mm）と透湿性を実現。

安全性

• NP3 ジョイント＆ヒッププロテクター、膝の高さ調節機能付き
• プロテクションクラスAA

機能性

• 大腿部に2つのベンチレーションファスナー
• 2つの防水ポケット
• 連続的に調整可能なレッグカフ
• マジックテープで幅を調節できるウエストバンド。
• ウエストはベルクロで調節可能。
• ショートジッパーとオールラウンドコネクションジッパー

主要データ

• 表地ポリアミド100
• インナー素材ポリアミド100
• メンブレン：PTFE100
• インサート素材1：ポリアミド92％、スパンデックス8％、素材2：ポリアミド68.7％、スパンデックス31.3

---

「原文」

The Moreno GORE-TEX trousers with NP3 joint and back protectors are the perfect companion for extended outings. The robust GORE-TEX three-layer laminate keeps the trousers watertight and multiple ventilation options generate a pleasant climate. Convenient feature: numerous adjustment options ensure a perfect fit.

Product highlights

• Robust touring trousers
• Watertight (water column: 27,000 mm) and breathable thanks to GORE-TEX three-layer laminate

Safety features

• NP3 joint and hip protectors, height-adjustable at the knees
• Protection class AA

Functionality

• Two ventilation zippers on the thighs
• Two watertight pockets
• Continuously adjustable leg cuff
• Width-adjustable waistband with reversed Velcro fastener
• Adjustable waist with reversed Velcro fastener
• Short and all-round connection zip

Key data

• Outer material: 100% polyamide
• Inner material: 100% polyamide
• Membrane: 100% PTFE
• Insert: Material 1: 92% polyamide, 8% spandex; material 2: 68.7% polyamide; 31.3% spandex