商品の概要
「日本語翻訳」
通気性に優れた GS Rallye GORE-TEX ジャケットは、防水性の高い GORE-TEX-Outsert を採用し、風や悪天候、汚れから優れたプロテクションを提供します。耐摩耗性に優れたポリアミドコットン素材と、NP3ジョイントプロテクターが、高い安全性を確保します。内外の多数のポケットなど、実用的なディテールがモダンな外観を完成させます。
「原文」
The well-ventilated GS Rallye GORE-TEX jacket with its waterproof GORE-TEX-Outsert provides excellent protection against wind, bad weather and dirt. The extremely abrasion-resistant polyamide-cotton material, together with NP3 joint protectors, ensure a high level of safety. Practical details such as numerous inside and outside pockets complete the modern look.
通気性に優れた GS Rallye GORE-TEX ジャケットは、防水性の高い GORE-TEX-Outsert を採用し、風や悪天候、汚れから優れたプロテクションを提供します。耐摩耗性に優れたポリアミドコットン素材と、NP3ジョイントプロテクターが、高い安全性を確保します。内外の多数のポケットなど、実用的なディテールがモダンな外観を完成させます。
商品の特徴
- モダンなルックスのエンデューロジャケット
- GORE-TEX-Outsert の防水性（水柱：27,000mm）により、あらゆる天候に対応。
- 耐摩耗性と透湿性に優れたポリアミドコットン素材
- 高温から中温に適し、Outsertを使用することで低温にも対応
- 両袖にBMWロゴ
安全機能
- NP3ジョイントプロテクター、NP3ロングバックプロテクター
- 袖と背中の反射プリント
- プロテクションクラスAA、EN17092
機能性
- 袖、前身頃、背中にベンチレーションファスナー付き
- フロントポケット4つ、バックポケット（大）1つ、袖ポケット（小）1つ
- 背中にTrinkPak Hydra用ポケット、外側からアクセス可能
- 通気性と伸縮性に優れたパンチングメッシュのジャケット裏地。
- ジッパー付きの内ポケット2つ
- バックプロテクターの通気性を確保するための3Dスペーサー生地
- 2つのスタッドファスナーで開閉する襟
- ベルクロで無段階に調節可能な袖の裾
- オールラウンドでショート丈のファスナーコネクター
- 袖幅を素早く調整できるBMWアジャスター
- ジャケットを持ち運ぶためのショルダーストラップ
主要データ
ジャケットの素材
構成- 表地1：ポリアミド52％、綿48
- アウター素材2: ポリアミド100
- 表地3：ポリアミド94％、エラスタン6
- 表地4：ポリアミド95％、エラステイン5
- 裏地1: ポリエステル100
- 裏地2: ポリアミド100
- 裏地3：ポリエステル65％、綿35
- 表地1:ポリエステル100%(メンブレン)
- 表地2：ポリエステル86％、エラスタン14
- 表地3:ポリエステル100
「原文」
The well-ventilated GS Rallye GORE-TEX jacket with its waterproof GORE-TEX-Outsert provides excellent protection against wind, bad weather and dirt. The extremely abrasion-resistant polyamide-cotton material, together with NP3 joint protectors, ensure a high level of safety. Practical details such as numerous inside and outside pockets complete the modern look.
Product highlights
- Enduro jacket in a modern look
- Watertight GORE-TEX-Outsert (water column: 27,000 mm) for all weathers
- Extremely abrasion-resistant and breathable polyamide-cotton material
- Suitable for hot to medium temperatures, with Outsert also for cooler temperatures
- BMW logo on both sleeves
Safety features
- NP3 joint protectors, NP3 long back protector
- Reflective print on the sleeves and back
- Protection class AA, EN 17092
Functionality
- Sleeves, front and back fitted with ventilation zip fasteners
- Four front pockets, one large back pocket and one small pocket on sleeve
- Pocket for the TrinkPak Hydra on the back, accessible from the outside
- Perforated mesh lining in the jacket, breathable and elastic
- Two internal pockets with zip fastener
- 3D spacer fabric in the back for ventilation of the back protector
- Collar closure with two stud fasteners
- Infinitely adjustable sleeve hem with Velcro closure
- All-round and short zip fastener connector
- BMW fast adjustment to control the sleeve width
- Shoulder straps for carrying the jacket
Key data
Material composition of jacket:- Outer material 1: 52% polyamide, 48% cotton
- Outer material 2: 100% polyamide
- Outer material 3: 94 % polyamide, 6 % elastane
- Outer material 4: 95% polyamide, 5% elastane
- Lining 1: 100% polyester
- Lining 2: 100% polyamide
- Lining 3: 65% polyester, 35% cotton
- Outer material 1: 100% polyester (membrane)
- Outer material 2: 86% polyester, 14% elastane
- Outer material 3: 100% polyester
特徴
- サイズ
- 118