BMW GS Rallye AIR trousers, Khaki

「日本語翻訳」
GS Rallye AIRパンツは、特に暑い天候でのライドに適しています。耐摩耗性と通気性に優れたポリアミド素材と、複数のNP3プロテクターにより、高い安全性を確保しています。ヒップと太ももにそれぞれ2つのポケットを配し、モダンな外観を完成させました。

製品の特徴

• ストレッチインサート入りの超軽量パンツ
• 耐摩耗性、通気性に優れたポリアミド素材。
• 特に暑い気候の地域や真夏に最適です。

安全機能

• NP3 ジョイントプロテクター、膝の高さ調節が可能
• ズボンの脚に反射材を使用
• 保護等級AA、EN 17092

機能性

• ウェルトポケット（腰部）×2
• 両大腿部にファスナー付きポケット
• 足幅の調節が容易なワイドオープン仕様
• ループ＆フック式ウエストバンド調節システム
• 臀部上のストレッチゾーン
• 膝の内側にレザーパッドを装備
• ファスナーにより、GSプロブーツの足幅を調整することができます。

主要データ

• 表地1：ポリアミド100
• 表地2：ポリアミド52％、綿48
• 表地3：ポリアミド61％、ビスコース23％、エラスタン9％、コットン7
• 表地4：ポリアミド95％、エラスタン5
• 表地5：牛革100
• 裏地1: ポリエステル100
• 裏地2：ポリアミド100
• 裏地3：ポリエステル65％、綿35

---

「原文」

The GS Rallye AIR trousers are particularly well suited for rides in hot weather. The extremely abrasion-resistant and breathable polyamide material, together with several NP3 protectors, ensure a high level of safety. Two pockets on the hip and thigh respectively complete the modern look.

Product highlights

• Extremely light trousers with stretch inserts
• Extremely abrasion-resistant and breathable polyamide material
• Especially for hot climate zones and midsummer

Safety features

• NP3 joint protectors; height-adjustable at the knees
• Reflective material on trouser leg
• Protection class AA, EN 17092

Functionality

• Two welt pockets (hip)
• Zippered pockets on both thighs
• Easily adjustable foot width, wide-opening
• Loop and hook waistband adjustment system
• Stretching zone over buttocks
• Leather pad on the inside of the knee
• Thanks to the integrated zip fastener, the foot width can be adjusted to the GS pro boots

Key data

• Outer material 1: 100% polyamide
• Outer material 2: 52% polyamide, 48% cotton
• Outer material 3: 61 % polyamide, 23 % viscose, 9 % elastane, 7 % cotton
• Outer material 4: 95% polyamide, 5% elastane
• Outer material 5: 100% cowhide leather
• Lining 1: 100% polyester
• Lining 2: 100% polyamide
• Lining 3: 65% polyester, 35% cotton