BMW GS Puna GORE-TEX jacket, Blue

「日本語翻訳」
堅牢なGS Puna GORE-TEXジャケットは、人里離れた場所へのツアーにも最適です。表地は高強度ポリアミドとコットンの混合素材で、落下の危険性がある部分はセラミック粒子を含むハーフトーンのPUコーティングで補強されています。GORE-TEX Z-Linerは、防水性と透湿性に優れたジャケットです。

製品の特徴

• 防水性（水柱：27,000mm）のあるエンデューロジャケットはツーリングに最適です。
• GORE-TEXメンブレンを使用したZ-Linerデザインにより、透湿性と防風性を確保
• 快適なフィット感と優れた運動性能
• 背面の3Dエアメッシュライニングにより、最適な空気循環を実現

セーフティ機能

• 肩と肘に取り外し可能なNP3プロテクターを装備
• NP3ロングバックプロテクターを含む
• セラミック粒子入りのハーフトーンPUコーティングにより、転倒しやすい部分の保護を強化
• プロテクションクラスAA

機能性

• 袖と背中の通気用防水接着ジッパーはメンブレンの開口部にもなっています。
• 袖にストレッチ素材を使用し、より高い運動性を実現
• 袖と裾のスタッドファスナーでフィット感の調節が可能
• 胸ポケット2つ
• フロントに大型の防水フラップポケットを2つ装備
• 背中に大きなポケット
• 袖にリフレクティブプリント

主要データ

• 素材ポリアミド75％、コットン25

---

「原文」

The robust GS Puna GORE-TEX jacket is also best equipped for tours off the beaten track. The outer material consists of a high-strength polyamide and cotton mix with areas at risk in a fall reinforced with half-tone PU coating with ceramic particles. The GORE-TEX Z-Liner design makes the jacket watertight and breathable.

Product highlights

• Watertight (water column: 27,000 mm) Enduro jacket perfect for touring
• Breathable but windproof thanks to Z-Liner design with GORE-TEX membrane
• Pleasant fit and excellent ability to move
• 3D air mesh lining at the back for optimum air circulation

Safety features

• Removable NP3 protectors on shoulders and elbows
• Including NP3 long back protector
• Enhanced protection on areas most susceptible to falls, with half-tone PU coating with ceramic particles
• Protection class AA

Functionality

• Watertight glued zips for ventilation on sleeves and back that also open the membrane
• Stretch inserts on the sleeves for greater movement
• Adjustable fit with stud fasteners on sleeves and hem
• Two breast pockets
• Two large, watertight flap pockets at the front
• Large pocket on the back
• Reflective print on sleeves

Key data

• Material: 75% polyamide, 25% cotton