商品の概要
「日本語翻訳」
Hotlap jacket, made of highly fall and abrasion resistant nappa leather convince with a impressive combination of safety and comfort.肩と袖の部分に伸縮性のある生地とレザーストレッチインサートを多く使用し、プロテクターを装着していても最適な自由な動きを実現します。
「原文」
The Hotlap jacket, made of highly fall- and abrasion-resistant nappa leather convince with an impressive combination of safety and comfort. A high proportion of elastic fabric and leather stretch inserts in the shoulder and sleeve areas provide the jacket with optimum freedom of movement despite the protectors.
Hotlap jacket, made of highly fall and abrasion resistant nappa leather convince with a impressive combination of safety and comfort.肩と袖の部分に伸縮性のある生地とレザーストレッチインサートを多く使用し、プロテクターを装着していても最適な自由な動きを実現します。
製品の特徴
- プレミアムレザージャケット
- 高い伸縮性を持つファブリック
- 袖、襟、背中に施されたBMW Motorradの刻印
セーフティ機能
- 肩と肘にNP3プロテクターを装備
- 耐落下性、耐摩耗性のある表地
- プロテクションクラスAAA
機能性
- レザーストレッチインサートによる最高の動きやすさを実現
- ソフトな襟元
- サイドに2つのウェルトポケットを装備。
- ショートジッパーとオールラウンドコネクションジッパー
主要データ
- 素材100%ナッパカウハイド、ストレッチインサート。ポリアミド93％、エラスタン7
「原文」
The Hotlap jacket, made of highly fall- and abrasion-resistant nappa leather convince with an impressive combination of safety and comfort. A high proportion of elastic fabric and leather stretch inserts in the shoulder and sleeve areas provide the jacket with optimum freedom of movement despite the protectors.
Product highlights
- Premium leather jacket
- High percentage of elastic fabric
- BMW Motorrad inscription along the sleeves and on the collar and back
Safety features
- NP3 protectors on shoulders and elbows
- Fall- and abrasion-resistant outer material
- Protection class AAA
Functionality
- Leather stretch inserts for best-possible freedom of movement
- Soft collar edge
- Two unobtrusively integrated side welt pockets
- Short and all-round connection zip
Key data
- Material: 100% nappa cowhide, stretch inserts: 93 % polyamide, 7 % elastane
特徴
- サイズ
- 58