商品の概要
「日本語翻訳」
レッシェンのゴアテックスパンツは、特にロングツーリングでその着心地の良さを発揮します。防水・透湿性に優れたエンデューロパンツは、伸縮性のあるインサートにより動きやすく、最適なフィット感を実現します。膝と腰には取り外し可能なNP3プロテクター、大腿部側面には反射プリントを施し、安全性を確保しています。
「原文」
The wearing comfort of the Reschen GORE-TEX trousers pays off especially on long tours. The watertight and breathable Enduro trousers convinces with elastic inserts for greater movement and an optimal fit. The removable NP3 protectors at the knees and hips as well as the reflective print on the side of the thigh ensure safety.
レッシェンのゴアテックスパンツは、特にロングツーリングでその着心地の良さを発揮します。防水・透湿性に優れたエンデューロパンツは、伸縮性のあるインサートにより動きやすく、最適なフィット感を実現します。膝と腰には取り外し可能なNP3プロテクター、大腿部側面には反射プリントを施し、安全性を確保しています。
製品の特徴
- ツーリングに最適な防水性の高いエンデューロパンツ
- GORE-TEXメンブレンを使用したZ-Linerデザインにより、透湿性と防風性を両立。
- 快適なフィット感
セーフティ機能
- 膝と腰の取り外し可能なNP3プロテクター
- 大腿部のサイドに反射プリントを採用
- プロテクションクラスAA
機能性
- 連続的に調整可能なレッグシーム
- 調節可能なウエストバンド
- フロントに大きなウェルトポケット2つ
- 大腿部に防水ポケットを1つ装備
- 伸縮性のあるインサートにより、運動性能を向上
主要データ
- 素材ポリアミド100
「原文」
The wearing comfort of the Reschen GORE-TEX trousers pays off especially on long tours. The watertight and breathable Enduro trousers convinces with elastic inserts for greater movement and an optimal fit. The removable NP3 protectors at the knees and hips as well as the reflective print on the side of the thigh ensure safety.
Product highlights
- Watertight Enduro trousers perfect for touring
- Breathable but windproof thanks to Z-Liner design with GORE-TEX membrane
- Pleasant fit
Safety features
- Removable NP3 protectors on knees and hips
- Reflective prints on the side of the thigh
- Protection class AA
Functionality
- Continuously adjustable leg seam
- Adjustable waistband
- Two large welt pockets at the front
- One watertight pocket on the thigh
- Elastic inserts for improved movement
Key data
- Material: 100% polyamide
特徴
- サイズ
- 48