BMW Aravis AIR trousers, Gray

「日本語翻訳」
自転車シーズンの暑い局面に爽やかさをプラスするAravis AIRパンツ。大きなメッシュとストレッチのインサートにより、快適な空気循環に加え、最適な自由な動きを提供します。便利な機能。

製品の特徴

• 夏用ライトパンツ
• 防汚・防水加工

安全性

• 取り外し可能なNP3プロテクター（腰部
• 膝には取り外しと高さ調節が可能なNP3プロテクターを装備
• リフレクティブプリント

機能性

• 膝のくぼみとウエストバンド下にストレッチ素材を使用し、最高の動きやすさを実現
• 通気性と伸縮性に優れたメッシュの裏地
• ファスナー付きパンツポケット2つ
• 全周ファスナー付きのショートコネクター

主要データ

• 素材表地:100%ポリアミド、ストレッチインサートポリアミド91％、エラスタン9

---

「原文」

The Aravis AIR trousers add freshness to the hot phases of the biking season. Thanks to large mesh and stretch inserts it offers optimal freedom of movement in addition to pleasant air circulation. Convenient feature: The coated outer material deflects dirt and water.

Product highlights

• Light summer trousers
• Dirt-resistant and water-resistant coating

Safety features

• Removable NP3 protectors on the hips
• Removable and height-adjustable NP3 protectors on knees
• Reflective print

Functionality

• Stretch inserts on knee hollows and under the waistband for best-possible freedom of movement
• Extremely breathable and elastic mesh lining
• Two trouser pockets with zip fastener
• Short, all around zip fastener connector

Key data

• Material: Outer material: 100% polyamide, stretch inserts: 91 % polyamide, 9 % elastane