BMW GS Rallye gloves, Blue

「日本語翻訳」
GS Rallye グローブは、夏のような気温の中でオフロードを走るすべてのバイカーにとって理想的なパートナーです。通気性と耐摩耗性に優れたテキスタイルを使用した手の甲は、大きなナックルプロテクションを備え、オフロードでの使用を想定した設計になっています。手のひらには、ゾーン補強を施したカンガルーレザーを使用し、最高のグリップ力を発揮します。

製品の特徴

• 夏の気温に対応するエンデューログローブ
• 軽量で伸縮性・通気性に優れた素材を使用。
• ファブリックとレザーの混合素材に、手のひら全体にカンガルーレザーを使用し、最高のグリップ力を実現

安全機能

• 硬質プラスチック製のパッド入り大型3Dナックルガード
• 手の甲は通気性と耐摩耗性に優れたテキスタイルで、ゾーン補強とパッド入りのプロテクションゾーンを備えています。

機能性

• 手首の接合部にベルクロを採用し、確実でタイトな装着感を実現

主要データ

• 素材ポリエステル55％、レザー40％、熱可塑性ポリウレタン（TPU）5

---

「原文」

The GS Rallye gloves are the ideal companion for all bikers who ride off-road at summery temperatures. The back of the hand made of breathable, extremely abrasion-resistant textile with large knuckle protection is pre-destined for off-road use. The palm made of kangaroo leather with zonal reinforcements offers maximum grip.

Product highlights

• Enduro gloves for summery temperatures
• The lightweight material blend is elastic and breathable
• Fabric-leather blend with kangaroo leather on the entire palm for the best possible grip

Safety features

• Padded, large 3D knuckle guard made of hard plastic
• The back of the hand is made of breathable, extremely abrasion-resistant textile with zonal reinforcements and padded protection zones

Functionality

• Velcro closure on the wrist joint for secure and tight fit

Key data

• Material: 55% polyester, 40% leather, 5% thermoplastic polyurethane (TPU)