商品の概要
「日本語翻訳」
VentureGrip GORE-TEX ブーツは、普段使いはもちろん、エンデューロやツアーライダーにも適した万能なブーツです。フルグレインカウハイドレザーを使用した頑丈なブーツは、高い保護性能を持ち、最高の履き心地を誇る。GORE-TEX メンブレンは、防風性、防水性、透湿性に優れています。
「原文」
The VentureGrip GORE-TEX boots are a versatile companion for everyday use and suitable for both Enduro and tour riders. The robust boots, made of full-grain cowhide leather provide a high level of protection and are characterised by first-class wearing comfort. The GORE-TEX membrane makes them windproof, watertight and highly breathable.
VentureGrip GORE-TEX ブーツは、普段使いはもちろん、エンデューロやツアーライダーにも適した万能なブーツです。フルグレインカウハイドレザーを使用した頑丈なブーツは、高い保護性能を持ち、最高の履き心地を誇る。GORE-TEX メンブレンは、防風性、防水性、透湿性に優れています。
製品の特徴
- ツーリングやエンデューロライダーのための、毎日履ける快適なモーターサイクルブーツ
- エンデューロらしいルックスと堅牢性を両立。
- 高グリップ、高耐摩耗性、耐油・耐燃料性のビブラムソール
- GORE-TEXメンブレンによる防風性、防水性、高い透湿性
安全性
- オフロード走行に適した優れたグリップ力を持つトレッド
- 熱成形で強化されたシンガードのプロテクション
- プラスチック製、フォームパッド入りのアンクルガード
- 各ブーツに機能的な形状のレザー製ギアレバープロテクションを装備
- シャフト内側のスエードレザーは、ペグ立ちの際にバイクとの接触を密にします。
機能性
- 4つの調節可能なアルミニウム製バックル（交換可能
- 脚のふくらはぎにフィットするよう無段階に調節可能なベルクロパッド
- ギアシフトや歩行時の自由度を高める、甲革のストレッチゾーン。
- シャフト上部に伸縮性のある素材を使用し、水や汚れをシャットアウト。
- 脛骨部にソフトなパッドが入ったエッジを前面に配置。
- 取り外し可能な抗菌性インナーソール
主要データ
- 素材フルグレインカウハイド100％、オイル仕上げ
「原文」
The VentureGrip GORE-TEX boots are a versatile companion for everyday use and suitable for both Enduro and tour riders. The robust boots, made of full-grain cowhide leather provide a high level of protection and are characterised by first-class wearing comfort. The GORE-TEX membrane makes them windproof, watertight and highly breathable.
Product highlights
- Every day, comfortable motorcycle boots for touring and Enduro riders
- Typical Enduro look meets distinct robustness
- High-grip, highly wear-resistant and oil- and fuel-resistant Vibram sole
- Windproof, watertight and highly breathable thanks to GORE-TEX membrane
Safety features
- Tread with very good grip for off-roading
- Shin guard protection, thermally formed and stiffened
- Plastic, foam-padded ankle guard
- Functionally shaped gear-lever protection made of leather on each boot
- Suede leather on inside of shaft for closer contact to the motorcycle when standing on the pegs
Functionality
- Four adjustable aluminium buckles, interchangeable
- Velcro pad for stepless adjustment for comfortable fit at calf of leg
- Stretch zone made of leather at instep for more freedom of movement for gear shifting and walking
- Elasticated at top of shaft to help keep out water and dirt
- Edge with soft padding for shinbone at front
- Removable, antibacterial inner sole
Key data
- Material: 100% full grain cowhide, oiled
特徴
- サイズ
- 47