BMW Urban Collection backpack | 77495A503C1

「日本語翻訳」
堅牢なナイロン生地で作られた高品質のアドベンチャーコレクションのバックパックは、日帰り旅行や毎日の通勤に最適なサイズです。シンプルなデザインと豊富な機能を兼ね備えています。ラップトップスリーブ（15インチまで）付きの防水メインコンパートメントで、雨の日も安心です。

• 日帰り旅行や通勤に最適な頑丈なバックパック
• すっきりとしたシンプルなデザイン
• ロールクロージャー付きの防水メインコンパートメント、ラップトップコンパートメント（15インチまで）付き
• ふた部分に1つ、前面に1つ、防滴仕様の外ポケットがあります。
• 蓋の内側に実用的なメッシュポケット
• シンプルで機能的なデザイン
• 人間工学に基づいた背面パッド
• 調節可能なショルダーストラップ、チェストストラップ、ヒップストラップ
• キャリーハンドル
• アドベンチャーコレクションの他の製品にも使用可能
• 表地1680バリスティックナイロン100
• 寸法（長さ×幅×高さ）：40×30×16cm
• 容量：20リットル
• カラーオリーブ色、黒色アクセント

---

「原文」

The high-quality Adventure Collection backpack made of robust nylon fabric is the perfect size for day trips and the daily commute. It combines a simple design with a multitude of functions. Rain showers are no problem thanks to its waterproof main compartment with an integrated laptop sleeve (up to 15”).

• Robust backpack for day trips or the daily commute
• Clean, simple design
• Waterproof main compartment with roll closure, includes laptop compartment (up to 15”)
• Two outer pockets 1 x on the lid, 1 x on the front, splash-proof
• Practical mesh pocket inside the lid
• Simple, functional design
• Ergonomic back pad
• Adjustable shoulder, chest and hip strap
• Carry handle
• Suitable for other products in the Adventure Collection
• Outer material: 100% 1680 ballistic nylon
• Dimensions (L x W x H): 40 x 30 x 16 cm
• Volume: 20 l
• Colour: Olive with black accents