商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : 10506510ブレンボレーシングアキシャルクラッチポンプ型式：PS 13コード:10506510アルミキャストボディにφ13mmピストンを採用したレース用ポンプ。ピストン径はレーザー刻印で表示される。最先端の溶解技術と加工技術を結集し、最適な性能を実現したポンプ。この部品はレース用に特別に設計されたものです。そのため、一般的な二輪車への取り付けには、製品に付属していない特殊なアダプターが必要になる場合があり、レース分野で高い技能を持つ専門家が作業を行う必要があります。本製品は、サムポンプと組み合わせて使用する必要があります。技術的特徴 :ピストンサイズ：13mmタンクなしレバーカラー：ブラック本体色：黒レバータイプ固定式
「原文」
Article Number : 10506510BREMBO RACING AXIAL CLUTCH PUMPModel : PS 13Code : 10506510Designed for the Racing world, the pump has a cast aluminum body and uses a 13 mm diameter piston. A laser marking indicates the piston diameter.This pump concentrates the most advanced melting and processing technologies to obtain a final product capable of offering optimal performance.This component was designed specifically for racing applications. For this reason, its fitting on standard motorcycles may require the use of specific adapters not supplied together with the product and must be carried out by highly qualified and competent professionals in the racing sector.This product should only be used with a thumb pump.Technical features :Piston size: 13 mmWithout tankLever color : BlackBody color : BlackLever type : Fixed
商品番号 : 10506510ブレンボレーシングアキシャルクラッチポンプ型式：PS 13コード:10506510アルミキャストボディにφ13mmピストンを採用したレース用ポンプ。ピストン径はレーザー刻印で表示される。最先端の溶解技術と加工技術を結集し、最適な性能を実現したポンプ。この部品はレース用に特別に設計されたものです。そのため、一般的な二輪車への取り付けには、製品に付属していない特殊なアダプターが必要になる場合があり、レース分野で高い技能を持つ専門家が作業を行う必要があります。本製品は、サムポンプと組み合わせて使用する必要があります。技術的特徴 :ピストンサイズ：13mmタンクなしレバーカラー：ブラック本体色：黒レバータイプ固定式
「原文」
Article Number : 10506510BREMBO RACING AXIAL CLUTCH PUMPModel : PS 13Code : 10506510Designed for the Racing world, the pump has a cast aluminum body and uses a 13 mm diameter piston. A laser marking indicates the piston diameter.This pump concentrates the most advanced melting and processing technologies to obtain a final product capable of offering optimal performance.This component was designed specifically for racing applications. For this reason, its fitting on standard motorcycles may require the use of specific adapters not supplied together with the product and must be carried out by highly qualified and competent professionals in the racing sector.This product should only be used with a thumb pump.Technical features :Piston size: 13 mmWithout tankLever color : BlackBody color : BlackLever type : Fixed
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。