CULT-WERK / カルト・ベルグ Harley Touring - Windshield Racing (Bj. Road Glide From 2015) | HD-TOU026

「日本語翻訳」
記事番号：HD-TOU026

この「レーシング」フロントガラスには、2015（ロードGlide®、道路Glide®特別、道路Glide®はウルトラ＆CVOロードグライドからハーレーダビッドソンツーリングロードグライドモデルに適しています）。

フロントガラスには、ABSプラスチック製の一部であり、最も近代的な5軸加工センターにCNCを粉砕します！これは、これらの部品はOEMの品質であることを保証します。ノー安いグラスファイバー！表面は完璧で、部品のない準備や再加工が必要とされないので、あなたは非常に安くなってすぐに塗装プラスチックパーツを、持つことができます！それは単に、元のものに交換されたとして、看板の組み立ては、面倒ではありません

以下の2つの表面変異体は、このフロントガラスのために用意されています！
- （最小限の塗装作業を塗装することができます - ！表面は完璧ですので、シールドが下塗りされた配信だけ塗装する必要がある）
- ！光沢のある黒（塗装することはもはや必要性 - ！これ、あなたが全体の塗装コストを節約する保護フィルムや看板の意志を削除しますオリジナルのハーレーダビッドソンで輝き®黒！）

---

「原文」
Article No: HD-TOU026

This "Racing" windshield is suitable for Harley-Davidson® Touring Road Glide models from 2015 (Road Glide®, Road Glide® Special, Road Glide® Ultra & CVO Road Glide).

The windshield is an ABS plastic part and is CNC milled on the most modern 5-axis machining centers! This ensures that these parts are OEM quality. No cheap fiberglass! You can have the plastic parts painted immediately, which is very cheap because the surface is perfect and no preparation or reworking of the parts is required! The assembly of the sign is not laborious, as it is simply exchanged for the original one!

The following two surface variants are available for this windshield:
- Can be painted (minimal painting effort - because the surface is perfect! The shield is delivered primed and only needs to be painted!)
- Glossy black (no longer needs to be painted - thus you save the entire painting costs ! Remove protective film and the sign will shine in the original Harley-Davidson ® black!)