CustomAcces / カスタムアクセス Rigid Right Saddlebags Easy Model, Black | AR0006N

「日本語翻訳」

商品番号 : AR0006N
EANコード :8436563742873

リジッドサドルバッグ イージーモデル
Customacces Easy Topリジッドサドルバッグは、必要な装備をすべて持ち運ぶことができます。衝撃や傷に強いABS素材を使用し、より多くの荷物(12L)を運ぶことができ、素材の機能性と強度により安全性を保ちます。
Customaccesサドルバッグは、ハイグロスブラック仕上げにより、モーターサイクルの美的ラインを維持しています。
サドルバッグは上から開けるタイプで、搬送物の安全性を確保するためのクロージャーが内蔵されています。
どちらのサドルバッグも、Customacces SVおよびKF-ユニバーサルブラケットに取り付けることができます。

---

「原文」

Article Number : AR0006N
EAN Code : 8436563742873

Rigid Saddlebags Easy Model
Carry all necessary equipment with the Customacces Easy Top Rigid Saddlebags. Made of ABS, highly resistant material against possible impacts and scratching, it will allow you to transport more luggage volume (12L) and keep it safe thanks to the functionality and strength of its material.
The Customacces saddlebags maintain the aesthetic line of your motorcycle thanks to its high gloss black finish.
The saddlebag is opened from above and comes with a built-in closure to guarantee the safety of the transported objects.
Both saddlebags can be mounted on the Customacces SV and KF-universal brackets.