商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号: 97981061AA
SuperSportの2つの魂を引き立てるアクセサリーのセット。カーボンファイバー製のタンクプロテクションとフロントマッドガードは、ダイナミックでアグレッシブな外観を与え、スポーティなキャラクターを強調しています。また、ブレーキとクラッチのレバーはエレガントでスポーティな印象を与え、LEDターンインジケーターとアルミ製ナンバープレートホルダーのデザインにより、その形状はさらにスタイリッシュになっています。SuperSportのスポーティでエレガントな魅力を最大限に引き出すアクセサリーの組み合わせです。
備考
パッケージに含まれるもの：カーボン製フロントマッドガード、ダイナミックLEDターンインジケーター、アルミニウム製ナンバープレートホルダー、ブレーキ＆クラッチレバー、カーボン製タンクプロテクション。
Nota supplementare 完全なパッケージは、パッケージの部品番号のみで注文する必要があります。パッケージのコンポーネントは、個別に購入することもできます。パッケージに含まれるアクセサリーと他のシリーズのアクセサリーとの間で組み立て上の互換性がない場合は、それぞれのコンポーネントのデータシートに記載されている注意事項を確認してください。
「原文」
Article No: 97981061AA
Set of accessories that enhance the two souls of the SuperSport. The carbon fibre of tank protection and front mudguard gives the bike a dynamic and aggressive look and emphasises its sporty character. Its brake and clutch levers ensure elegance and sportiness, while its shapes are enriched by a further touch of style thanks to the design of LED turn indicators and aluminium number plate holder. The perfect combination of accessories to unleash all the sporty elegance of the SuperSport.
Notes
The package includes: carbon front mudguard, pair of dynamic LED turn indicators, aluminium number plate holder, brake and clutch levers and tank carbon protection.
Nota supplementare Complete packages must be ordered ONLY through package part number. Package components can also be purchased individually. For any assembly incompatibilities among the accessories contained in the packages and others of the family, verify the notes on the data sheets of the single components.
商品番号: 97981061AA
SuperSportの2つの魂を引き立てるアクセサリーのセット。カーボンファイバー製のタンクプロテクションとフロントマッドガードは、ダイナミックでアグレッシブな外観を与え、スポーティなキャラクターを強調しています。また、ブレーキとクラッチのレバーはエレガントでスポーティな印象を与え、LEDターンインジケーターとアルミ製ナンバープレートホルダーのデザインにより、その形状はさらにスタイリッシュになっています。SuperSportのスポーティでエレガントな魅力を最大限に引き出すアクセサリーの組み合わせです。
備考
パッケージに含まれるもの：カーボン製フロントマッドガード、ダイナミックLEDターンインジケーター、アルミニウム製ナンバープレートホルダー、ブレーキ＆クラッチレバー、カーボン製タンクプロテクション。
Nota supplementare 完全なパッケージは、パッケージの部品番号のみで注文する必要があります。パッケージのコンポーネントは、個別に購入することもできます。パッケージに含まれるアクセサリーと他のシリーズのアクセサリーとの間で組み立て上の互換性がない場合は、それぞれのコンポーネントのデータシートに記載されている注意事項を確認してください。
「原文」
Article No: 97981061AA
Set of accessories that enhance the two souls of the SuperSport. The carbon fibre of tank protection and front mudguard gives the bike a dynamic and aggressive look and emphasises its sporty character. Its brake and clutch levers ensure elegance and sportiness, while its shapes are enriched by a further touch of style thanks to the design of LED turn indicators and aluminium number plate holder. The perfect combination of accessories to unleash all the sporty elegance of the SuperSport.
Notes
The package includes: carbon front mudguard, pair of dynamic LED turn indicators, aluminium number plate holder, brake and clutch levers and tank carbon protection.
Nota supplementare Complete packages must be ordered ONLY through package part number. Package components can also be purchased individually. For any assembly incompatibilities among the accessories contained in the packages and others of the family, verify the notes on the data sheets of the single components.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-4週間程でお届け可能。