Ends Cuoio / エンズクオイオ バッグ Ape（エイプ） ハンガーバッグ - ツートンレザー - ホワイトステッチ | APE.TT.CTBI

「日本語翻訳」

商品番号 : APE.N.CTBI

ハーレーダビッドソン®ダイナ®ストリートボブ®モデル用にデザインされたベジタブルタンニンレザー製の高級エイプハンガーバッグですが、ダイナ®ストリートボブ®モデルのエイプハンガー寸法と同じであれば、すべてのバイクモデルに取り付け可能です。
また、ショルダーバッグとして使用することも可能です。
4ミリ厚のベジタブルタンニングレザーを使用し、ハンドメイドで製作されています。
エイプハンガーバッグは、実用的で汎用性があり、取り付けが簡単な構造になっています。取り付けは簡単で、4本のストラップをハンドルバーで固定します。

エイプハンガーの寸法
上部の長さ: 約35 cm (13.78 inch)
底面の長さ: 約26 cm (10.23 inch)
高さ: 約25 cm (9.84 inch)
幅: 約10 cm (3.9 インチ)
収納可能量: 約7,6 l

---

「原文」

Article Number : APE.TT.CTBI

This premium vegetable tanned leather Ape Hanger bag is designed for Harley-Davidson® Dyna® Street Bob® models, however, it can be installed on all motorcycle models that share the same ape hanger dimensions of Dyna® Street Bob® models.
It is also possible to use it as a shoulder bag.
Handcrafted using 4 millimetres thick vegetable tanned leather.
We have structured Ape Hanger Bag to be practical, versatile and easy to instal: Installation is easy: four straps fastened on the handlebar.

Ape hanger dimensions:
Top length: approx 35 cm (13.78 inch)
Bottom length: approx 26 cm (10.23 inch)
Height: approx 25 cm (9.84 inch)
Width: approx 10 cm (3.9 inch)
Loading capacity: approx 7,6 l