商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : FUS.N.CTBI
Fusionは、2021年以降のHarley-Davidson® Sportster S®用に特別にデザインされたレザースイングアームバッグです。3本のレザーストラップで簡単に装着でき、バッグに満載された荷物でもきちんと支えることができるよう、留め具の近くにはアルミニウムの補強が施されています。さらに、クイックバックルという、簡単なジェスチャーでバッグを開閉できるアクセサリーを取り付けることも可能です。
厚さ4ミリのベジタブルタンニングレザーを使用し、ハンドメイドで作られています。
フルレザーのバックパネルには、アルミニウムの補強材がストラップの近くに配置され、バッグに荷物を入れたときでも十分なサポートが得られるようになっています。
Fusionは、実用的で汎用性が高く、取り付けが簡単な構造になっています。革製のストラップでスイングアームやフレームに固定できます。
フュージョンは、リアフットペグを装備したモデルにも取り付け可能です。
このバッグは左側のみ使用可能です。
フュージョン寸法
長さ：約29cm（11.4インチ）
最大高さ：約20cm
下部の高さ: 約12 cm (4.7 inch)
幅: 約10 cm (3.9 インチ)
耐荷重: 約 2,9 l
「原文」
Article Number : FUS.N.CTR
Fusion is a leather swingarm bag specifically designed for 2021-later Harley-Davidson® Sportster S®. Easy to install thanks to three (3) leather straps, Fusion has aluminum reinforcements near the fasteners that provide a proper support even when the bag is fully loaded. Plus, Fusion can be equipped with a quick buckle, accessory that allows to open it and close it with a simple gesture.
Handcrafted using 4 millimetres thick vegetable tanned leather.
On Fusion full leather back panel, an aluminum reinforcement located near the installation straps provide an adequate support even when the bag is fully loaded.
We have structured Fusion to be practical, versatile and easy to instal: leather straps secure it to the swingarm or the frame.
Fusion can be installed on models equipped with pillion foot peg
This bag is avaible for left side only.
Fusion Dimensions:
Lenght: approx 29 cm (11.4 inch)
Max height: approx 20 cm (7.9 inch)
Lower height: approx 12 cm (4.7 inch)
Width: approx 10 cm (3.9 inch)
Loading capacity: approx 2,9 l
商品番号 : FUS.N.CTBI
Fusionは、2021年以降のHarley-Davidson® Sportster S®用に特別にデザインされたレザースイングアームバッグです。3本のレザーストラップで簡単に装着でき、バッグに満載された荷物でもきちんと支えることができるよう、留め具の近くにはアルミニウムの補強が施されています。さらに、クイックバックルという、簡単なジェスチャーでバッグを開閉できるアクセサリーを取り付けることも可能です。
厚さ4ミリのベジタブルタンニングレザーを使用し、ハンドメイドで作られています。
フルレザーのバックパネルには、アルミニウムの補強材がストラップの近くに配置され、バッグに荷物を入れたときでも十分なサポートが得られるようになっています。
Fusionは、実用的で汎用性が高く、取り付けが簡単な構造になっています。革製のストラップでスイングアームやフレームに固定できます。
フュージョンは、リアフットペグを装備したモデルにも取り付け可能です。
このバッグは左側のみ使用可能です。
フュージョン寸法
長さ：約29cm（11.4インチ）
最大高さ：約20cm
下部の高さ: 約12 cm (4.7 inch)
幅: 約10 cm (3.9 インチ)
耐荷重: 約 2,9 l
「原文」
Article Number : FUS.N.CTR
Fusion is a leather swingarm bag specifically designed for 2021-later Harley-Davidson® Sportster S®. Easy to install thanks to three (3) leather straps, Fusion has aluminum reinforcements near the fasteners that provide a proper support even when the bag is fully loaded. Plus, Fusion can be equipped with a quick buckle, accessory that allows to open it and close it with a simple gesture.
Handcrafted using 4 millimetres thick vegetable tanned leather.
On Fusion full leather back panel, an aluminum reinforcement located near the installation straps provide an adequate support even when the bag is fully loaded.
We have structured Fusion to be practical, versatile and easy to instal: leather straps secure it to the swingarm or the frame.
Fusion can be installed on models equipped with pillion foot peg
This bag is avaible for left side only.
Fusion Dimensions:
Lenght: approx 29 cm (11.4 inch)
Max height: approx 20 cm (7.9 inch)
Lower height: approx 12 cm (4.7 inch)
Width: approx 10 cm (3.9 inch)
Loading capacity: approx 2,9 l
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。