Ends Cuoio / エンズクオイオ バッグ Little Single（リトルシングル） Trapuntata - ブラックレザー - オレンジステッチ | LST.N.CTA

「日本語翻訳」

商品番号 : LST.N.CTBI

縦長のキルティングパターンが特徴のリトルシングル・トラプンタータは、リトルシングルのシートを精巧に再現したものです。
プレミアムレザーシングルシートは、中型車用シートの中で最もフィットするシートです。このカテゴリーのシートにはない乗り心地を追求した形状です。
2021 Sportster Sには装着できません。
弊社キットで装着可能です。
インディアンモーターサイクル®スカウト®、スカウトシックスティ®、スカウトローグ®、スカウトローグシックスティ®、スカウトボバー®、スカウトボバーシックスティ®、スカウトボバートゥエンティ®モデルには、インディアン®スカウト®モデル用シートコンバージョンキットをお選びください。
Harley-Davidson®、Sporster®モデルで当社のSporster®モデル用シートコンバージョンキットを選択した場合。
ハーレーダビッドソン®、ダイナ®モデルで、当社のダイナ®モデル用シートコンバージョンキットを選択した場合。

リトル・シングル・トラプンタタの寸法
長さ：約31 cm (12,20 inch)
幅：約25 cm (9,84 インチ)

---

「原文」

Article Number : LST.N.CTA

With its vertical quilted pattern, Little Single Trapuntata is an elaborate version of our Little Single seat.
Premium leather single seat that fits well in the mid-dimension seats range. Its shape is designed to grant a riding comfort never seen before on seat of this category.
This product IS NOT AVAILABLE for 2021 Sportster S models.
Thanks to our kits, it can be installed on:
Indian Motorcycle® Scout®, Scout Sixty®, Scout Rogue®, Scout Rogue Sixty®, Scout Bobber®, Scout Bobber Sixty® and Scout Bobber Twenty® models selecting our Seat Conversion Kit for Indian® Scout® models.
Harley-Davidson®, Sporster® models selecting our Seat Conversion Kit for Sporster® models.
Harley-Davidson®, Dyna® models selecting our Seat Conversion Kit for Dyna® models.

Little Single Trapuntata dimensions:
Lenght: approx 31 cm (12,20 inch)
Width: approx 25 cm (9,84 inch)