EVOTECH PERFORMANCE / エヴォテック パフォーマンス ショート クラッチ ＆ ブレーキ レバー セット | PRN002409-002407

「日本語翻訳」

エボテックパフォーマンスレバーはビレットアルミニウムからCNCで作られています。
長寿命のためにアルマイト処理されたブラックコーティングで仕上げられています。
ちょっとした微調整用に6クリックの位置調整アジャスターが付いています。
これにより、転倒時にレバーを傷つけないように回転させることができます。
バイクが直立していれば、レバーはクリックで元の位置に戻すことができます。
レバーの美学は、製造の品質によってのみ凌駕されています。
ウェブサイト上で簡単な説明書をご覧いただけます。
必要に応じて、個々のレバーを購入することができます。

技術仕様.
素材 : アルミニウム
仕上げ：アルマイト処理された黒
フィット難易度(1低～5高) : 2

---

「原文」

Evotech Performance levers are CNC from billet aluminium.
Finished in an anodized black coating for longevity.
A six click positioning adjuster for making those little tweaks.
This allows the lever to rotate out of harm’s way during a fall.
The lever can then be clicked back in position once the bike is upright.
The aesthetics of the levers are only surpassed by the quality of the manufacturing.
Easy to follow pictorial instructions are available on the website.
Individual levers can be purchased if required.

Tech Specs :
Material : Aluminium
Finish : Anodised Black
Fitting Difficulty (1 Low - 5 High) : 2