EVOTECH / エボテックパフォーマンス Spindle Bobbin Kit | PRN011845-014520

「日本語翻訳」

商品番号 : PRN011845-014520

BMW R nineT用EPスピンドル・ボビンキットの特徴
ボビン・ヘッドはR nineTのホイールの両脇にすっきりと収まります。
ボビンヘッドは、インジェクション成型のナイロン製アウターとアルミニウム製インナーから構成されています。
ナイロン製アウターは衝撃で回転し、ストレスと磨耗を低減
交換用のナイロン製ボビンヘッドを別途購入可能
ロールスレッドのスピンドルロッドで固定
簡単な取り付け
スピンドルボビンクラッシュプロテクションとは？
BMW R nineT用EPスピンドルボビンは、ロアフロントフォークとブレーキキャリパーを高価なダメージから守るために製造されています。万が一事故が発生した場合、強力な素材が最初に衝撃を受けることを望んでいます。さらに、革新的なエボテックパフォーマンス設計により、ナイロンボビンヘッドがアルミニウムの上で回転し、部品の摩耗とホイールへのストレスを軽減することができます。

---

「原文」

Article Number : PRN011845-014520

Features of EP Spindle Bobbin Kit for the BMW R nineT
Bobbin heads sit neatly either side of the wheel of your R nineT
Bobbin head comprising injection-moulded nylon outer with aluminium inner
Nylon outer can rotate on impact to reduce stress and wear
Replacement nylon bobbin heads available to purchase separately
Secured by a rolled-thread spindle rod
Simple to fit
What is Spindle Bobbin Crash Protection?
EP Spindle Bobbins for the BMW R nineT are produced to defend the lower front forks and brake calipers from expensive damage. If an incident were to occur, the strong materials hope to take impact first. Furthermore, the innovative Evotech Performance design ensures the nylon bobbin heads can rotate above the aluminium to reduce wear on the part and stress on the wheel.