EVOTECH / エヴォテックパフォーマンス スピンドルボビンキット | PRN012816-014487

「日本語翻訳」

商品番号 : PRN012816-014487

BMW R 1200 GS用EPフロント・スピンドル・ボビンの特徴
アルミ製コアを持つ射出成型ナイロン製ボビン
スピンドル・ロッドによりフロント・ホイールの両側で保持。
交換用中空スピンドルボルトと必要な固定具を同梱
簡単な取り付け
エンジニアリンググレードの材料で製造
ボビンヘッドは別途購入可能
スピンドルボビンクラッシュプロテクションとは？
フロントフォークとブレーキキャリパーを保護するために革新的に設計された、R 1200 GS用EPフロントスピンドルボビンは、高品質の素材から作られています。堅牢なナイロン製ボビンヘッドはアルミニウム製コアの上にあり、ステンレス鋼製スピンドルロッドで固定されています。ナイロンはアルミニウムの上で自由に動くことができ、ホイールへのストレスを軽減することができます。スピンドルボビンの取り付けを容易にするために、交換用中空スピンドルボルトが付属しています。
登録共同体意匠番号
EU登録意匠デザイン: 007800099-0019
英国登録意匠デザイン: 9007800099-0019

---

「原文」

Article Number : PRN012816-014487

Features of EP Front Spindle Bobbins for the BMW R 1200 GS
Injection-moulded nylon bobbin with aluminium core
Held either side of the front wheel by a spindle rod
Replacement hollow spindle bolt included with required fastenings
Simple to install
Fabricated from engineering grade materials
Bobbin heads can be purchased separately
What is Spindle Bobbin Crash Protection?
Innovatively designed to protect the front forks and brake calipers, EP Front Spindle Bobbins for the R 1200 GS are crafted from high quality materials. A robust nylon bobbin head sits over an aluminium core, fixed in place by a stainless steel spindle rod. The nylon is free to move over the aluminium which can reduce stress on the wheel. To assist fitting the Spindle Bobbins, a replacement hollow spindle bolt is provided.
Registered Community Design No.
EU Reg. Design: 007800099-0019
UK Reg. Design: 9007800099-0019