EVOTECH PERFORMANCE / エヴォテック パフォーマンス ラジエーター ＆ オイルクーラー ガード セット | PRN013089-013090

「日本語翻訳」

エボテックパフォーマンスのラジエーターとオイルクーラーガードは、バイクに無修正で取り付けられます。
当社のガードは、航空機品質のアルミニウムからCNC加工されています。
耐久性のある黒粉体塗装で仕上げられており、長寿命です。
必要な固定具はすべてキットに付属しています。
ウェブサイトには、簡単な説明書が掲載されています。
(Evotech Performanceは、リンカーンのMoto Italiaのバイクを使用してくれたことに感謝の意を表します)

技術仕様 .
材質：アルミニウム
仕上げ : パウダーコーティングされた黒
フィッティング難易度(1低〜5高) : 2
フィッティング時間 : 60分

---

「原文」

Evotech Performance radiator and oil cooler guards attach to your bike modification-free.
Our guards are CNC machined from aircraft quality aluminium.
Finished in durable black powder coating for longevity
All required fixings are supplied with the kit.
Easy to follow pictorial instruction are available on the website.
(Evotech Performance would like to say a big thanks to Moto Italia in Lincoln for the use of their bike.)

Tech Specs :
Material : Aluminium
Finish : Powder Coated Black
Fitting Difficulty (1 Low - 5 High) : 2
Fitting Time : 60 Minutes