EVOTECH PERFORMANCE / エヴォテック パフォーマンス フレーム クラッシュ プロテクション | PRN013743

「日本語翻訳」

エボテックパフォーマンスのクラッシュプロテクションボビンは、驚くほど簡単に装着することができます。
バイクの既存のマウントポイントに取り付けるだけです。
当社のクラッシュボビンヘッドは、高性能のエンジニアリングポリマーから製造されています。
取り付けステムとブラケットは、航空機品質のアルミニウムからCNC加工されています。
長持ちするように黒くパウダーコーティングされています。
必要な固定具はすべてキットに同梱されています。
簡単な絵入り説明書はウェブサイトから入手できます。
エボテックパフォーマンスは、必要な場合には、個別の交換用モーターサイクルパーツを提供します。

技術仕様:
材質：アルミニウム
仕上げ：パウダーコーティングブラック
装着難易度（1低～5高）:2
装着時間：55分

---

「原文」

Evotech Performance crash protection bobbins are incredibly easy to fit.
Simply attach to your bike’s existing mounting points.
Our crash bobbin heads are manufactured from a high performance engineering polymer.
The mounting stems and brackets are CNC machined from aircraft quality aluminium.
Powder coated black for longevity.
All required fixings are supplied with the kit.
Easy to follow pictorial instructions are available on the website.
Evotech Performance will supply individual replacement motorcycle parts when required.

Tech Specs :
Material : Aluminium
Finish : Powder Coated Black
Fitting Difficulty (1 Low - 5 High) : 2
Fitting Time : 55 Minutes