Evotech Performance Triumph EP Front Spindle Bobbins - Triumph Speed Twin (2019+) | PRN014713

「日本語翻訳」

記事コード .PRN014713

トライアンフスピードツイン用EPフロントスピンドルボビンの特徴
アルミスペーサーでサポートされたブラックナイロンボビンヘッド
ロールスレッドスピンドルロッドを介して保持
フロントフォークスピンドルに取り付け
Evotech Performance社製のエンジニアリンググレードの素材を使用
交換用ナイロンボビンヘッドは別途購入可能

スピンドルボビンクラッシュプロテクションとは？
Evotech Performance社では、EPフロントスピンドルボビンでスピードツインのフロントエンドを保護することをお勧めしています。ロールスレッドスピンドルを使用してホイールを介して保持され、ナイロン製の外側とアルミニウム製の内側は、万一のクラッシュのイベントで最初に衝撃を受ける必要があります。EPの革新的なデザインにより、ナイロンボビンヘッドは衝撃で回転し、ホイールへのストレスを軽減します。

---

「原文」

Article Code : PRN014713

Features of EP Front Spindle Bobbins for the Triumph Speed Twin
Black nylon bobbin head supported by aluminium spacer
Held via a rolled-thread spindle rod
Mounted through the front fork spindle
Made from engineering grade materials by Evotech Performance
Replacement nylon bobbin heads can be purchased separately

What is Spindle Bobbin Crash Protection?
Evotech Performance recommends you protect the front end of the Speed Twin with EP Front Spindle Bobbins. Held through the wheel using a rolled-thread spindle, the nylon outer and aluminium inner should receive impact first in the unlikely event of a crash. With EP’s innovative design, the nylon bobbin head can revolve on impact to decrease any stress on the wheel.