商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : PRN015127
スズキV-ストローム1050用EPラジエーターガードの特徴 緻密なフィット感と簡単な取り付けのために設計されたグレーデッドアルミニウム構造 六角形のマトリクスホールパターンにより、道路上の破片からの強力な防御を実現 重要なラジエーター冷却のために最大限のエアフローを実現 メインガードは耐久性のあるブラックパウダーコート仕上げ 防振材を同梱 フィッティングインストラクションをダウンロード可能 EPラジエーターガードの機能とは？EPラジエーターガードは、スズキV-Strom1050のラジエーターを損傷から保護し、冷却空気の通り道を確保します。ラジエーターの繊細な冷却フィンは簡単に曲がり、フィンの位置がずれると冷却空気が制限され、オーバーヒートの原因となります。ラジエターの内部水路は、石やごみなどで穴が開きやすく、フロントタイヤや他の交通機関からラジエターに直接飛び込んできます。クーラントが漏れると、V-Strom 1050はオーバーヒートのために作動しなくなり、エンジンに損傷を与えてしまいます。
「原文」
Article Number : PRN015127
Features of EP Radiator Guard for Suzuki V-Strom 1050 Graded aluminium construction designed for a secure, precise fit and easy install Hexagonal matrix hole-pattern ensures strong defence from road debris Delivers maximum airflow for all-important radiator cooling Durable black powder coat finish on main guard Anti-vibration material included Fitting instructions available to download What does an EP Radiator Guard deliver? An EP Radiator Guard protects the Suzuki V-Strom 1050 radiator from damage while allowing cooling air to pass through. The radiator's delicate cooling fins easily bend, and misaligned fins can restrict cooling air, which can lead to overheating. The radiator's internal waterways are very prone to being holed by stones, debris etc all usually picked up and flung directly into the radiator from the front tyre or other traffic. Leaking coolant will make the V-Strom 1050 inoperable because of overheating, which can result in engine damage.
商品番号 : PRN015127
スズキV-ストローム1050用EPラジエーターガードの特徴 緻密なフィット感と簡単な取り付けのために設計されたグレーデッドアルミニウム構造 六角形のマトリクスホールパターンにより、道路上の破片からの強力な防御を実現 重要なラジエーター冷却のために最大限のエアフローを実現 メインガードは耐久性のあるブラックパウダーコート仕上げ 防振材を同梱 フィッティングインストラクションをダウンロード可能 EPラジエーターガードの機能とは？EPラジエーターガードは、スズキV-Strom1050のラジエーターを損傷から保護し、冷却空気の通り道を確保します。ラジエーターの繊細な冷却フィンは簡単に曲がり、フィンの位置がずれると冷却空気が制限され、オーバーヒートの原因となります。ラジエターの内部水路は、石やごみなどで穴が開きやすく、フロントタイヤや他の交通機関からラジエターに直接飛び込んできます。クーラントが漏れると、V-Strom 1050はオーバーヒートのために作動しなくなり、エンジンに損傷を与えてしまいます。
「原文」
Article Number : PRN015127
Features of EP Radiator Guard for Suzuki V-Strom 1050 Graded aluminium construction designed for a secure, precise fit and easy install Hexagonal matrix hole-pattern ensures strong defence from road debris Delivers maximum airflow for all-important radiator cooling Durable black powder coat finish on main guard Anti-vibration material included Fitting instructions available to download What does an EP Radiator Guard deliver? An EP Radiator Guard protects the Suzuki V-Strom 1050 radiator from damage while allowing cooling air to pass through. The radiator's delicate cooling fins easily bend, and misaligned fins can restrict cooling air, which can lead to overheating. The radiator's internal waterways are very prone to being holed by stones, debris etc all usually picked up and flung directly into the radiator from the front tyre or other traffic. Leaking coolant will make the V-Strom 1050 inoperable because of overheating, which can result in engine damage.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-3週間程でお届け可能。