EVOTECH / エヴォテックパフォーマンス ラジエーターガード | PRN015543

「日本語翻訳」

商品番号 : PRN015543

Evotech Performance Ducatiラジエーターガードは、既存のマウントを使用して、工場出荷時の装備のようにフィットし、改造は必要ありません。
当社のラジエーターガードは、航空機品質のアルミニウムからCNCで機械加工されています。
モンスター950、ドゥカティラジエターガードは、ブラックパウダーコーティングで仕上げられています。
すべてのキットは、必要な固定具が含まれています。
従うこと容易な映像の指示はダウンロードのために利用できます。
私達は私達のプロダクトの質で、私達が完全に満足しなかったら「非言い逃れの」リターン方針を作動させること確信していますとても。
登録コミュニティデザイン番号
EU Reg.デザイン: 008654792-0008
英国登録商標。デザイン: 6148297

---

「原文」

Article Number : PRN015543

Evotech Performance Ducati radiator guards fit like original factory equipment should, using the existing mountings and requires no modification.
Our radiator guards are CNC machined from aircraft quality aluminium.
The Monster 950, Ducati radiator guards are finished in a black powder coating.
All kits include any required fixings.
Easy to follow pictorial instructions are available for download.
So confident are we in the quality of our products, that we operate a 'no-quibble' returns policy if you are not completely satisfied.
Registered Community Design No.
EU Reg. Design: 008654792-0008
UK Reg. Design: 6148297