商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : PRN015762
ドゥカティ ストリートファイターV4用EPサンプガードの特徴
正確で迅速かつ容易な取り付けを実現するために設計・製造されています。
ラップアラウンドデザインにより、路上の破片によるダメージから強力な防御を実現
6000シリーズアルミ合金からCNC加工され、強度と軽量化を実現。
シャーシやボディワークの改造を必要とせず、簡単に装着可能
静的・動的な地上高に影響を与えない
耐久性の高いブロンズアルマイト仕上げ
高品質な交換用ステンレス製ファスナー付属
わかりやすい図解入り説明書をダウンロードできます。
EPサンプガードはどのような保護効果を持つのですか？
ドゥカティストリートファイターのネイキッドデザインは、エンジンサンプが路面の破片にさらされやすいことを意味します。雨水、緩い破片、泥、動物のフン、落としたゴミなど、一般道で目にするあらゆるものが、エンジンサンプのコーティングをひどく劣化させ、さらに悪いことに、サンプボディそのものを劣化させます。腐食したり、ひび割れたりしたサンプは、考えるに値しない。Ducati V4 EP Sump Guardは、文字通りDucatiのサンプのフロントとサイドをロードデブリによるダメージからガードします。
「原文」
Article Number : PRN015762
Features of EP Sump Guard for Ducati Streetfighter V4
Designed and fabricated to give precise, quick and easy installation
Wrap-around design ensures strong defence from road debris damage
CNC-machined from billet 6000-series aluminium alloy for strength and low weight
No chassis / bodywork modifications required to complete installation
Does not affect static or dynamic ground clearance
Durable bronze anodised finish
Quality replacement stainless steel fasteners included
Easy to follow pictorial instructions are available to download
What protection does the EP Sump Guard give?
The Ducati Streetfighter’s naked design means the engine sump is prone to being hit by road surface debris. Rainwater, loose chippings, mud, animal poo, dropped rubbish and anything else you see on an open road, will cause severe degradation of the engine sump’s coating and, worse still, the sump body itself. A corroded or cracked sump doesn’t bear thinking about. The Ducati V4 EP Sump Guard literally guards the front and sides of the Ducati sump against road debris damage.
商品番号 : PRN015762
ドゥカティ ストリートファイターV4用EPサンプガードの特徴
正確で迅速かつ容易な取り付けを実現するために設計・製造されています。
ラップアラウンドデザインにより、路上の破片によるダメージから強力な防御を実現
6000シリーズアルミ合金からCNC加工され、強度と軽量化を実現。
シャーシやボディワークの改造を必要とせず、簡単に装着可能
静的・動的な地上高に影響を与えない
耐久性の高いブロンズアルマイト仕上げ
高品質な交換用ステンレス製ファスナー付属
わかりやすい図解入り説明書をダウンロードできます。
EPサンプガードはどのような保護効果を持つのですか？
ドゥカティストリートファイターのネイキッドデザインは、エンジンサンプが路面の破片にさらされやすいことを意味します。雨水、緩い破片、泥、動物のフン、落としたゴミなど、一般道で目にするあらゆるものが、エンジンサンプのコーティングをひどく劣化させ、さらに悪いことに、サンプボディそのものを劣化させます。腐食したり、ひび割れたりしたサンプは、考えるに値しない。Ducati V4 EP Sump Guardは、文字通りDucatiのサンプのフロントとサイドをロードデブリによるダメージからガードします。
「原文」
Article Number : PRN015762
Features of EP Sump Guard for Ducati Streetfighter V4
Designed and fabricated to give precise, quick and easy installation
Wrap-around design ensures strong defence from road debris damage
CNC-machined from billet 6000-series aluminium alloy for strength and low weight
No chassis / bodywork modifications required to complete installation
Does not affect static or dynamic ground clearance
Durable bronze anodised finish
Quality replacement stainless steel fasteners included
Easy to follow pictorial instructions are available to download
What protection does the EP Sump Guard give?
The Ducati Streetfighter’s naked design means the engine sump is prone to being hit by road surface debris. Rainwater, loose chippings, mud, animal poo, dropped rubbish and anything else you see on an open road, will cause severe degradation of the engine sump’s coating and, worse still, the sump body itself. A corroded or cracked sump doesn’t bear thinking about. The Ducati V4 EP Sump Guard literally guards the front and sides of the Ducati sump against road debris damage.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-3週間程でお届け可能。