EVOTECH / エヴォテックパフォーマンス テールユニットブランキングプレート | PRN015873

「日本語翻訳」

製品番号 : PRN015873

Evotech PerformanceはDucati Streetfighter V4シリーズのバイクのためにテールユニットブランキングプレートを設計、製造しました。
ボルト2本で一般道からサーキットまで対応可能です。
バイクの改造は必要ありません。
既存のマウントポイントを使用して固定します。
軽量な航空機グレードのアルミニウムからCNC加工されています。
パウダーコーティングされた黒色で、耐久性に優れています。
必要な固定部品はすべてキットに含まれています。
簡単な図解入り説明書がダウンロードできます。
私達は私達のプロダクトを自慢しています、私達は私達の質および価値を非常に確信しています、あなたが完全に満足しないなら私達は「無言の」リターン方針を作動させます。

---

「原文」

Article Number : PRN015873

Evotech Performance have designed and manufactured a tail unit blanking plate for the Ducati Streetfighter V4 range of bikes.
From the road to track ready in 2 bolts.
No modifications to your bike are required.
Secured in place using existing mounting points.
CNC machined from lightweight aircraft grade aluminium.
Powder coated black for longevity.
All required fixings are supplied in the kit.
Easy to follow pictorial instructions are available for download.
We are proud of our products and are so confident in our quality and value that we operate a 'no-quibble' returns policy if you are not completely satisfied.