Extreme エクストリームコンポーネンツ フレームプロテクション BMW S1000RR / M1000RR (2019/2021) | CB1910

「日本語翻訳」

商品番号 : CB1910

ニューBMW S1000RR / M1000RR (2019/2021)用のカーボンファイバーフレームプロテクターキットです。
世界選手権のトップチーム（RedBull KTM Ajo、Estrella Galicia Monlau Competicion、Angel Nieto Teamなど）で培った経験を活かし、綾織のプリプレグカーボンを使用してオートクレーブで加工しています。
このフレームプロテクターは、それぞれフレームの完全な保護を保証するとともに、モーターサイクルの作業を行う上で重要なポイントへのアクセスを容易にしています。
記事の冒頭で述べたように、このキットはどちらもオートクレーブで90度、6バールの圧力で加工されており、最大限の軽さと耐性を保証しています。
仕上げは光沢またはマット（ご要望に応じて）となりますが、追加料金がかかります。
レースでの使用のみ

---

「原文」

Article Number : CB1910

Carbon Fiber Frame protectors kits for the brand new BMW S1000RR / M1000RR (2019/2021).
Thanks to the gained experience with the best Teams of the World Championship (such as RedBull KTM Ajo, Estrella Galicia Monlau Competicion, Angel Nieto Team and more) both the kits are worked in autoclave using prepreg carbon with twill texture.
The frame protectors guarantee the total and complete protection of the frame respectively, and they maintain the easy access of the key points to work on the motorcycle.
As mentioned in the opening of the article, both the kits are worked in autoclave at 90 degrees at 6 bars of pressure to guarantee the maximum lightness and resistance.
The finish can be glossy or matte (on request) with surcharge.
Only racing use