Extreme エクストリームコンポーネンツ スイングアームプロテクション Ducati Panigale V4 / V4S / V4R and ストリートファイター V4/ V4S (2018/2021) (glossy transparent) | DUC-V4040

「日本語翻訳」

商品番号 : DUC-V4040

ドゥカティニュー "ボーン "を保護・向上させるために、最高のカーボンファイバーを使用しています。
スイングアームのプロテクションは、すべてのチャンピオンシップのルールに従って作られており、下側と上側の両方にチェーンガードが装備されています。
当社のカーボンファイバーは非常に高品質で、完璧な光沢仕上げ、パーツの完璧なマッチング、エンジンカバーには転倒時のエンジン保護を実現するために多層ケブラーを使用しているという特徴があり、他社が使用しているシリコンに頼ることなく、カバーのネジに直接ケブラーを取り付けることが可能です。
当社のカーボンファイバーはすべてプリプレグで、綾織の質感を持ち、6気圧、120度のオートクレーブで製造されています。
レースでの使用のみ

---

「原文」

Article Number : DUC-V4040

All the best carbon fiber to protect and improve Ducati new “born”.
Swing arm protection is built according to the rules of all the Championships as it is equipped with the chain guard in both the lower and upper sides.
Our carbon fiber is of very high quality, with a flawless gloss finish, the perfect matching of the parts, with the peculiarity that the engine covers have multilayer Kevlar to make the engine protection real in case of a fall and the same (where possible) can be attached directly to the screws of the cover without having to resort to the usual silicone used by most of our competitors.
All our carbon fiber is pre-preg, in twill texture and made in autoclave in 6 BAR of pressure and 120° of temperature.
Only racing use