Extreme エクストリームコンポーネンツ エンジンプロテクター Yamaha YZF-R125 (2013/2021) | PROT-ENG R125

「日本語翻訳」

商品番号 : PROT-ENG R125

エンジンプロテクターは、7075T6アルミニウム製で、3次元加工を施したビレット全体に硬質酸化処理を施し、特殊なカウンターボアにヘッドを埋め込んだスチール製のボルトを使用しています。
様々な衝突テストで検証された地面との接触部分の厚みの増加や、クランクケースを完全に保護するビードなど、衝撃エネルギーを徐々にダウンロードするオルタネーターの補強スライダーにより、構造的に他社製品よりも高い耐性を実現しています。
仕上げはブラックハードアルマイトです。
最新世代のすべてのバイクに使用できます。
レースでのみ使用可能

---

「原文」

Article Number : PROT-ENG R125

Engine protector in Aluminium 7075 T6 hard oxidized fully whole billet with 3D machining with steel bolts with the seat of the head embedded in the special counterbores.
Structurally more resistant than the competitor for the increased thickness at the points of contact with the ground verified after the various crash tests and for the reinforcement slider in the alternator that progressively download the energy's impact, for example with a bead ensuring a perfect protection of the crankcase.
Finished with black hard anodized.
Available for all bikes of the latest generation.
Only racing use