商品の概要
「日本語翻訳」
Kevlar®社のエンジニアと共同で開発した革新的でユニークなヒーターシステムを搭載した最新のFuryganヒーテッドグローブは、新しい体験をもたらします。
この製品の心臓部であるケブラー®繊維を組み込んだ生地は、手を保護しながら熱を取り込み、均一化します。熱は手の甲から指先までの2本のワイヤーによって発生し、その拡散はケブラー®に加えて、熱伝導率の高いカーボンを織り込むことで促進されます。このエネルギーは、レザーとソフトシェル素材で作られたグローブに取り込まれ、肌に近いところで熱を保持するように設計されています。独自のライトシグネチャーや、"MyFury Connect "アプリケーションでコントロールやカスタマイズが可能な数々の機能を備えたFurygan Heat X Kevlar®は、最後まで細心の注意を払って作られています。
「原文」
Equipped with an innovative and unique heating system, developed in partnership with Kevlar® engineers, the latest Furygan heated gloves off er a new experience.
At the heart of this product, a fabric incorporating Kevlar® fibers captures and homogenizes heat while protecting the hand. Heat is generated by a double wire running from the back of the hand to the fingertips, and its diff usions is boosted by the Kevlar® as well as a touch of carbon - a smart conductor of calories - present in the weave. This energy is captured by Furygan in a glove made of leather and soft shell material, designed to retain heat as close as possible to your skin, delaying humidity thanks to the 37.5®, and protecting your hands in case of a hard blow. With a unique light signature, and a number of features that can be controlled and customised with the "MyFury Connect" application, the Furygan Heat X Kevlar® has been meticulously thought-out to the end.
Kevlar®社のエンジニアと共同で開発した革新的でユニークなヒーターシステムを搭載した最新のFuryganヒーテッドグローブは、新しい体験をもたらします。
この製品の心臓部であるケブラー®繊維を組み込んだ生地は、手を保護しながら熱を取り込み、均一化します。熱は手の甲から指先までの2本のワイヤーによって発生し、その拡散はケブラー®に加えて、熱伝導率の高いカーボンを織り込むことで促進されます。このエネルギーは、レザーとソフトシェル素材で作られたグローブに取り込まれ、肌に近いところで熱を保持するように設計されています。独自のライトシグネチャーや、"MyFury Connect "アプリケーションでコントロールやカスタマイズが可能な数々の機能を備えたFurygan Heat X Kevlar®は、最後まで細心の注意を払って作られています。
「原文」
Equipped with an innovative and unique heating system, developed in partnership with Kevlar® engineers, the latest Furygan heated gloves off er a new experience.
At the heart of this product, a fabric incorporating Kevlar® fibers captures and homogenizes heat while protecting the hand. Heat is generated by a double wire running from the back of the hand to the fingertips, and its diff usions is boosted by the Kevlar® as well as a touch of carbon - a smart conductor of calories - present in the weave. This energy is captured by Furygan in a glove made of leather and soft shell material, designed to retain heat as close as possible to your skin, delaying humidity thanks to the 37.5®, and protecting your hands in case of a hard blow. With a unique light signature, and a number of features that can be controlled and customised with the "MyFury Connect" application, the Furygan Heat X Kevlar® has been meticulously thought-out to the end.
特徴
- サイズ
- 3XL