GBRacing / ジービーレーシング Bullet Frame Slider ZX-25R 2020 - Left Hand Side | FS-ZX-25R-2020-LHS-S

「日本語翻訳」

商品番号：FS-ZX-25R-2020-LHS-S
バーコード :5053033015355

ビュレットフレームスライダー。左ハンドル仕様 - STREETバージョン
ストリート仕様 - フェアリングの外側に装着することで、フレームや他の高価なパーツへのダメージを軽減します。エンジンケースカバーと組み合わせて、スライドさせるためのもう一つの接点となります。
安全・安心 - アルミニウムチューブ状のデザインは、衝撃や歪みを吸収します。ボルトのキャップヘッドが純正の取り付け位置からわずか5mm離れているため、てこの原理を最小限に抑えることができます。
優れた作業性 - エンジンプロテクションと同じ高い基準で製造され、安全で効率的な製品を提供します。低コストのビュレットモールディング交換が可能（CPM-3)

---

「原文」

Article Number : FS-ZX-25R-2020-LHS-S
Barcode : 5053033015355

Bullet Frame Slider: Left hand side - STREET version
Street Designed - For mounting beyond the fairing, reducing damage to frame and other costly parts.Provides another point contact for sliding, in conjunction with engine case covers
Safe and Secure - The aluminium tubular design absorbs impact and distortion.Bolt cap head sits only 5mm away from stock mounting position minimising leverage
Job Well Done - Manufactured to the same high standards as the engine protection, providing a safe and efficient product.Low cost bullet moulding replacement available (CPM-3)