GIVI / ジビ TOP BOX CARRIER PIAGGIO MP3 400 HPE/SPORT/530 EXCLUSIVE | SR5619

「日本語翻訳」

商品番号：SR5619
EAN : 8019606308597

GIVI SR5619 トップボックスキャリア ピアジオMP3 400 HPE / スポーツ / 530 エクスクルーシブ
GIVI SRシステムは、取り付けポイントが限られているオリジナルのラゲッジキャリアを持たないモーターサイクルやスクーター用に特別に作られた金属製のトップボックスアタッチメントです。トップボックスホルダーは、モノキーやモノロックボックスを取り付けるために、特定のタイプのオートバイのために作られています。バイクへのケースの取り付けは、非常にしっかりとしており、安全です。このトップボックスホルダーは取り付けが簡単で、オートバイの既存の取り付けポイントにぴったりとフィットします。
GIVIモノキーケースと組み合わせる場合は、M5、M8A、M8B、M9A、M9Bプレートをご注文ください。
GIVI Monolockケースと組み合わせる場合は、M5MまたはM6Mプレートをご注文ください。

---

「原文」

Article Number : SR5619
EAN : 8019606308597

GIVI SR5619 TOP BOX CARRIER PIAGGIO MP3 400 HPE / SPORT / 530 EXCLUSIVE
The GIVI SR system is a metal top box attachment specially made for motorcycles and scooters that do not have an original luggage carrier with a limited number of attachment points. The top box holder is made for a specific type of motorcycle for attaching a Monokey or monolock box. The attachment of the case to the motorcycle is very firm and secure. This top box holder is easy to install and has a perfect fit on existing mounting points of the motorcycle.
In combination with a GIVI Monokey case, order the M5, M8A, M8B, M9A or M9B plate
In combination with a GIVI Monolock case, order the M5M or M6M plate