HEALTECH / ヒールテックエレクトロニクス eSync ツール (EST) | EST-01

「日本語翻訳」
EST-01

eSync Tool (EST)
プロ仕様のデジタルスロットルボディ同期ツール。
付属品
- 1.5m (59") USB 2.0 ケーブル付き eSync モジュール
- 4pcs シリコンホース (黒、緑、赤、黄) 45cm (17.7") 長さ
- 2pcs シリコン延長ホース (黒、緑) 23cm (9.0") 長さ
- 1pcs 金属製エンドプラグ付き T ホース
- 4pcs M5 ネジ式金属製アダプター (Oリング付き)
- 4pcs M6 ネジ式金属製アダプター (Oリング付き)
- 2pcs HealTech ステッカー
- - 2pcs HealTech ステッカー

---

「原文」
Article Number : EST-01

eSync Tool (EST)
Professional digital throttle body sync tool.
Included items
– eSync module with 1.5m (59”) USB 2.0 cable
– 4pcs silicone hoses (black, green, red, yellow), 45cm (17.7”) long
– 2pcs silicone extension hoses (black, green), 23cm (9.0”) long
– 1pcs “T” hose with a metal end-plug
– 4pcs M5 threaded metal adapters with O-rings
– 4pcs M6 threaded metal adapters with O-rings
– 2pcs HealTech stickers
– 1pcs Durable, foam-insulated plastic case