商品の概要
「日本語翻訳」
製品情報 サンビア 2in1 Evo
Art.22247
アウターシェル
エラスティンレザー（背面
手のひらには耐摩耗性に優れたカンガルーレザーを使用
裏地
裏地なしコンパートメント
ピケ・プッシュプル・ライニングの防水コンパートメント
メンブレン
GORE-TEXメンブレン
フィット感/機能
+ ゴア2in1テクノロジー（片面防水、片面非裏地）。
特殊なステップシームにより、手の内側への圧迫を回避し、肌触りを向上。
指先のエアベント（ACS-Air Circulation System)
通気性、肌触り、快適性に優れたパンチングパーム
背面にストレッチ素材を使用したパネル
袖口、バイザーワイパーはベルクロで調節可能
スマートフォンの操作を可能にする指先の特殊レザー
プロテクション
EN 13594:2015規格に準拠したライダー用保護グローブ
手と人差し指のエッジを補強
ハードプラスチックナックルプロテクション
ナックルプロテクション試験済み（ナックルプロテクションの衝撃試験）
アーマプロテックの下地にSuperFabric®ブランドの素材を使用した拇指球の補強
手のひらの縁を強化
カラー
ブラック 01
グレーブラック68
サイズ
7,8,9,10,11,12
ショート：グレーブラック68 :K-7、K-8、K-9、K-10、K-11
long:grey-black 68 :L-7,L-8,L-9,L-10,L-11
ライダータイプ：アドベンチャー、ツーリング
カラー：ブラック、グレー
性別：女性
サイズクラス：スリムサイズ、スタンダードサイズ、ストッキーサイズ
素材：レザー／テキスタイルミックス
メンブレン：一体型
季節: 春/秋、夏
防水:はい
「原文」
Product information Sambia 2in1 Evo
Art. 22247
Outer shell
elasthane leather detailed back
highly abrasion resistant kangaroo leather palm
Lining
unlined compartment
Waterproof compartment with Pique-Push-Pull lining
Membrane
GORE-TEX membrane
Fit/features
+ Gore 2in1 technology (1 side waterproof, 1 side unlined)
special step seam avoids pressure points on inner hand & enhances feel
air-vents on fingers (ACS-Air circulation System)
Perforated palm for maximum ventilation, feel and comfort
stretch fabric panels on back
Velcro adjustment at cuffs, visor wipter
special leather at finger which allows smartphone operation
Protection
certified under standard EN 13594:2015 protective gloves for motorcycle riders
reinforced edge of hand & index finger
hard plastic knuckle protection
knuckle protection tested (impact test for knuckle protection)
ball of thumb reinforced with SuperFabric®-brand material underlayed with Armaprotec
reinforced edge of hand
Colors
black 01
grey-black 68
Sizes
7,8,9,10,11,12
short :grey-black 68 :K-7,K-8,K-9,K-10,K-11
long:grey-black 68 :L-7,L-8,L-9,L-10,L-11
Type of rider:Adventure, Touring
Color:black, grey
Gender:Herren
Size classes:Slim sizes, Standard sizes, Stocky sizes
Material:Leather / textile mix
Membrane:integrated
Season:Spring / autumn, Summer
Waterproof:yes
製品情報 サンビア 2in1 Evo
Art.22247
アウターシェル
エラスティンレザー（背面
手のひらには耐摩耗性に優れたカンガルーレザーを使用
裏地
裏地なしコンパートメント
ピケ・プッシュプル・ライニングの防水コンパートメント
メンブレン
GORE-TEXメンブレン
フィット感/機能
+ ゴア2in1テクノロジー（片面防水、片面非裏地）。
特殊なステップシームにより、手の内側への圧迫を回避し、肌触りを向上。
指先のエアベント（ACS-Air Circulation System)
通気性、肌触り、快適性に優れたパンチングパーム
背面にストレッチ素材を使用したパネル
袖口、バイザーワイパーはベルクロで調節可能
スマートフォンの操作を可能にする指先の特殊レザー
プロテクション
EN 13594:2015規格に準拠したライダー用保護グローブ
手と人差し指のエッジを補強
ハードプラスチックナックルプロテクション
ナックルプロテクション試験済み（ナックルプロテクションの衝撃試験）
アーマプロテックの下地にSuperFabric®ブランドの素材を使用した拇指球の補強
手のひらの縁を強化
カラー
ブラック 01
グレーブラック68
サイズ
7,8,9,10,11,12
ショート：グレーブラック68 :K-7、K-8、K-9、K-10、K-11
long:grey-black 68 :L-7,L-8,L-9,L-10,L-11
ライダータイプ：アドベンチャー、ツーリング
カラー：ブラック、グレー
性別：女性
サイズクラス：スリムサイズ、スタンダードサイズ、ストッキーサイズ
素材：レザー／テキスタイルミックス
メンブレン：一体型
季節: 春/秋、夏
防水:はい
「原文」
Product information Sambia 2in1 Evo
Art. 22247
Outer shell
elasthane leather detailed back
highly abrasion resistant kangaroo leather palm
Lining
unlined compartment
Waterproof compartment with Pique-Push-Pull lining
Membrane
GORE-TEX membrane
Fit/features
+ Gore 2in1 technology (1 side waterproof, 1 side unlined)
special step seam avoids pressure points on inner hand & enhances feel
air-vents on fingers (ACS-Air circulation System)
Perforated palm for maximum ventilation, feel and comfort
stretch fabric panels on back
Velcro adjustment at cuffs, visor wipter
special leather at finger which allows smartphone operation
Protection
certified under standard EN 13594:2015 protective gloves for motorcycle riders
reinforced edge of hand & index finger
hard plastic knuckle protection
knuckle protection tested (impact test for knuckle protection)
ball of thumb reinforced with SuperFabric®-brand material underlayed with Armaprotec
reinforced edge of hand
Colors
black 01
grey-black 68
Sizes
7,8,9,10,11,12
short :grey-black 68 :K-7,K-8,K-9,K-10,K-11
long:grey-black 68 :L-7,L-8,L-9,L-10,L-11
Type of rider:Adventure, Touring
Color:black, grey
Gender:Herren
Size classes:Slim sizes, Standard sizes, Stocky sizes
Material:Leather / textile mix
Membrane:integrated
Season:Spring / autumn, Summer
Waterproof:yes
特徴
- サイズ
- L-11