商品の概要
「日本語翻訳」
製品情報 eVest Clip-inとInandbox
92075
納品範囲
1x eVest Clip-in
1x InandBoxコントロールユニット（初回起動後48時間有効、その後inandmotionで別途登録・起動が必要。）
*追加費用が発生します。
オプション "REGULAR" (購入)
費用：399ユーロ
Inandbox：お客様に帰属します。
契約：再販可能
アップデート: はい
モバイルアプリ:あり
保証期間：2年
カスタマーサービス: はい
VIPサービス: いいえ (Inandboxに問題がある場合、72時間以内に新しいものを受け取ることができます！)
アップグレード（Inandboxの最新世代を取得）: いいえ
オプション革命(レンタル)
料金：12€/月または120€/年
Inandbox：inandmotionからレンタルします。
契約：いつでも解約可能
アップデート: あり
モバイルアプリ：あり
保証期間：無制限
コスチュームサービス: はい
VIPサービス: はい (Inandboxに問題がある場合、72時間以内に新しいものをお届けします！)
アップグレード（Inandboxの最新世代を入手）：3年後
購入オプション: 99€ (3年後)
プロテクション
In-Motionの電子Hold Airプロテクションシステム
背面ハードシェルプロテクター
EN 1621-2:2014バックプロテクター
オプションのチェストプロテクター用ベルクロ art.9280 / 9784
リブプロテクター用ポケット（オプション9316
フィット感/特徴
ストレッチ素材
ホールドクリップインテクノロジー
裏地
背面に空気循環を促進する3Dエアメッシュパネルを採用
アウターシェル
リップストップストレッチ
通気性メッシュパネル
カラー
ブラック01
サイズ
S、M、L、XL、XXL
サイズ：L、M、S、XL、XXL
「原文」
Product information eVest Clip-in & In&box
92075
Scope of delivery
1x eVest Clip-in
1 x In&Box control unit (is active for 48 hours after initial activation and must then be registered and activated separately by in&motion, which is associated with additional costs *)
*additional costs:
Option „REGULAR“ (buy)
Cost: 399€
In&box: belongs to you
Contract: resale possible
Updates: yes
Mobile App: yes
Guarantee:2 years
Customer service: yes
VIP service: no (You have any issue with your In&box? Receive a new one within 72 hours!)
Upgrade (get the newest generation of In&box): no
Option Revolution (rent)
Cost: 12€/month or 120€/year
In&box: rented from in&motion
Contract: terminable anytime
Updates: yes
Mobile App: yes
Guarentee: unlimited
Costumer service: yes
VIP service: yes (You have any issue with your In&box? Receive a new one within 72 hours!)
Upgrade (get the newest generation of In&box): after 3 years
Purchase option: 99€ (after 3 years)
Protection
electronic Held Air protection System from In-Motion
hard shell protectors at back
EN 1621-2:2014 back protector
Velcro for optional chest protector art. 9280 / 9784
rib protector pocket for optional art. 9316
Fit/features
stretch fabric
Held Clip-in Technology
Lining
3D air mesh panels in back to promote air circulation
Outer shell
RipStop stretch
breathable mesh panels
Colors
black 01
Sizes
S, M, L, XL, XXL
Size:L, M, S, XL, XXL
製品情報 eVest Clip-inとInandbox
92075
納品範囲
1x eVest Clip-in
1x InandBoxコントロールユニット（初回起動後48時間有効、その後inandmotionで別途登録・起動が必要。）
*追加費用が発生します。
オプション "REGULAR" (購入)
費用：399ユーロ
Inandbox：お客様に帰属します。
契約：再販可能
アップデート: はい
モバイルアプリ:あり
保証期間：2年
カスタマーサービス: はい
VIPサービス: いいえ (Inandboxに問題がある場合、72時間以内に新しいものを受け取ることができます！)
アップグレード（Inandboxの最新世代を取得）: いいえ
オプション革命(レンタル)
料金：12€/月または120€/年
Inandbox：inandmotionからレンタルします。
契約：いつでも解約可能
アップデート: あり
モバイルアプリ：あり
保証期間：無制限
コスチュームサービス: はい
VIPサービス: はい (Inandboxに問題がある場合、72時間以内に新しいものをお届けします！)
アップグレード（Inandboxの最新世代を入手）：3年後
購入オプション: 99€ (3年後)
プロテクション
In-Motionの電子Hold Airプロテクションシステム
背面ハードシェルプロテクター
EN 1621-2:2014バックプロテクター
オプションのチェストプロテクター用ベルクロ art.9280 / 9784
リブプロテクター用ポケット（オプション9316
フィット感/特徴
ストレッチ素材
ホールドクリップインテクノロジー
裏地
背面に空気循環を促進する3Dエアメッシュパネルを採用
アウターシェル
リップストップストレッチ
通気性メッシュパネル
カラー
ブラック01
サイズ
S、M、L、XL、XXL
サイズ：L、M、S、XL、XXL
「原文」
Product information eVest Clip-in & In&box
92075
Scope of delivery
1x eVest Clip-in
1 x In&Box control unit (is active for 48 hours after initial activation and must then be registered and activated separately by in&motion, which is associated with additional costs *)
*additional costs:
Option „REGULAR“ (buy)
Cost: 399€
In&box: belongs to you
Contract: resale possible
Updates: yes
Mobile App: yes
Guarantee:2 years
Customer service: yes
VIP service: no (You have any issue with your In&box? Receive a new one within 72 hours!)
Upgrade (get the newest generation of In&box): no
Option Revolution (rent)
Cost: 12€/month or 120€/year
In&box: rented from in&motion
Contract: terminable anytime
Updates: yes
Mobile App: yes
Guarentee: unlimited
Costumer service: yes
VIP service: yes (You have any issue with your In&box? Receive a new one within 72 hours!)
Upgrade (get the newest generation of In&box): after 3 years
Purchase option: 99€ (after 3 years)
Protection
electronic Held Air protection System from In-Motion
hard shell protectors at back
EN 1621-2:2014 back protector
Velcro for optional chest protector art. 9280 / 9784
rib protector pocket for optional art. 9316
Fit/features
stretch fabric
Held Clip-in Technology
Lining
3D air mesh panels in back to promote air circulation
Outer shell
RipStop stretch
breathable mesh panels
Colors
black 01
Sizes
S, M, L, XL, XXL
Size:L, M, S, XL, XXL
特徴
- サイズ
- XXL