Hepco and Becker / ヘプコアンドベッカー Topcase - Set Journey 30 incl. carrier for Aprilia SR GT 125/200/Sport (ab 2022) | 6507648 01 01-206

「日本語翻訳」
camera_alt ※クリックしてメーカーサイトの写真を見る。
商品番号 : 6507648 01 01-206
EAN : 4042545707651

トランクとトップケースのセット
組み合わせは自由です。
最大重量重量＝5kg
写真は、Journey TC 40とオプションの電動式トップケースを組み合わせたものです。

推奨積載量最大積載量: 5kg トップケースに収納 (モデル別注意事項、およびメンテナンスマニュアルと自動車販売店別注意事項をよくお読みください。)
重量(KG): 5.292
バイク固有の情報。ユニバーサルパレット付きのトップケースのみ装着可能です。
カラー: ブラック
GTIN/EEAN: 4042545707651

---

「原文」

Article Number : 6507648 01 01-206
EAN : 4042545707651

Set aus Träger und Topcase
kann nur in Kombination miteinander angebaut werden
max. Zuladung = 5kg
Bild zeigt Journey TC 40 mit optional erhältlicher Topcase-Reling

Recommended loading: Empfohlene Zuladung: 5kg ins Topcase (Bitte beachten Sie die modellspezifischen Hinweise, sowie die Hinweise auf der Montageanleitung und motorradherstellerspezifische Angaben für ggf. auftretende Einschränkungen.)
Weight (KG): 5.292
Bike Specific Info: Only topcases with universal pallet can be mounted.
Color: Black
GTIN/EAN: 4042545707651