商品の概要
「日本語翻訳」
商品番号 : 999940423A5
背中に荷物を背負いたくない？バイクのカラーやグラフィックに合わせてパニアを選びましょう。
クイックリリース式の56リットル（2x28リットル）のパニアシステムは、ほとんどのフルフェイスヘルメットにもフィットします。パニアは純正のハンドグリップに取り付けられ、取り外すとすっきりとした外観になります。ワンキーシステムを採用しており、自転車のイグニッションキーがパニアのロックにも対応しています。ハンドグリップが付いているので、パニアの持ち運びが容易。
パニアシステムは5つのパーツで構成されています：1- パニアセット 999940922
2- パニアフィッティングキット 999941212
3- パニアカバーセット（カラー） 999940422*** 4- デコストライプキット（カラー
4- デコストライプキット（カラー） 999940423***
5- ロックシリンダーセット 999940407
オプションアイテム：6- パニアプロテクションフォイル-カラーパネルを傷や擦れから保護（アクセサリー概要参照
7- パニア用インナーバッグ：特に数日間のツアー中に便利（アクセサリー概要を参照
「原文」
Article Number : 999940423A5
Don’t want to strap luggage on your back? Choose Panniers that match the color and graphics of your bike!
The Quick-Release 56 litre (2x 28 L) Pannier System will even fit most full-face helmets. Panniers attach to the factory handgrips and give a clean look when removed. Features our One-Key System: the bike ignition key also fits the pannier locks. You can carry the panniers easily because they are equipped with hand grips.
The Panier System consists of five partnumbers:1- Pannier Set 999940922
2- Pannier Fitting Kit 999941212
3- Pannier Cover Set (Color) 999940422***
4- Deco Stripe Kit (Color) 999940423***
5- Lock Cylinder Set 999940407
Optional items:6- Pannier Protection Foil – to protect the colored panels from scratches and scuffmarks (see accessory overview)
7- Pannier Inner Bags – for convenience especially during multi-day tours (see accessory overview)
商品番号 : 999940423A5
背中に荷物を背負いたくない？バイクのカラーやグラフィックに合わせてパニアを選びましょう。
クイックリリース式の56リットル（2x28リットル）のパニアシステムは、ほとんどのフルフェイスヘルメットにもフィットします。パニアは純正のハンドグリップに取り付けられ、取り外すとすっきりとした外観になります。ワンキーシステムを採用しており、自転車のイグニッションキーがパニアのロックにも対応しています。ハンドグリップが付いているので、パニアの持ち運びが容易。
パニアシステムは5つのパーツで構成されています：1- パニアセット 999940922
2- パニアフィッティングキット 999941212
3- パニアカバーセット（カラー） 999940422*** 4- デコストライプキット（カラー
4- デコストライプキット（カラー） 999940423***
5- ロックシリンダーセット 999940407
オプションアイテム：6- パニアプロテクションフォイル-カラーパネルを傷や擦れから保護（アクセサリー概要参照
7- パニア用インナーバッグ：特に数日間のツアー中に便利（アクセサリー概要を参照
「原文」
Article Number : 999940423A5
Don’t want to strap luggage on your back? Choose Panniers that match the color and graphics of your bike!
The Quick-Release 56 litre (2x 28 L) Pannier System will even fit most full-face helmets. Panniers attach to the factory handgrips and give a clean look when removed. Features our One-Key System: the bike ignition key also fits the pannier locks. You can carry the panniers easily because they are equipped with hand grips.
The Panier System consists of five partnumbers:1- Pannier Set 999940922
2- Pannier Fitting Kit 999941212
3- Pannier Cover Set (Color) 999940422***
4- Deco Stripe Kit (Color) 999940423***
5- Lock Cylinder Set 999940407
Optional items:6- Pannier Protection Foil – to protect the colored panels from scratches and scuffmarks (see accessory overview)
7- Pannier Inner Bags – for convenience especially during multi-day tours (see accessory overview)
特徴
Additional info
- 納期
- お取り寄せ可能商品。