商品の概要
「日本語翻訳」
記事番号：9007045
誘導近接センサは、私たちの楽器のすべての代替スピードメーターセンサーとして使用することができます。これは、インパルスをピックアップする磁石を必要としません。
これは、通常、十分に大きな回転する金属部品を目指しています。オートバイに応じて、より多くの、例えば、よりリード接点を調整することが要求される。約
M5ネジ、長さ。 2個のネジナットを含む25ミリメートル、。ケーブル長200 cm.ATTENTION：これは、MINUS-ACTIVEセンサであり、現在のデバイスで使用されている
あなたの機器がMINUS / GROUND信号を期待しているかどうかを確認するためにあなたの取扱説明書を確認してください
あなたがのための代替を探しているなら！。そのようなセンサは、DW-AD-621-M5 NPNケーブルであるべきです。
それ以外の場合は、注文番号9007046.SpecificationsとPLUS-アクティブつのセンサを使用して
ATTENTION機能してください：これはMINUS-ACTIVEセンサであり、現在のデバイスで使用されている楽器かどうかを判断するためにあなたの取扱説明書をご覧ください
してください！ MINUS / MASS信号を期待している。
あなたは、このようなセンサーの交換を探している場合は、DW-AD-621-M5 NPNはケーブル上にある必要があります。
そうでない場合は、注文番号9007031とPLUS-アクティブセンサを使用してください。
「原文」
Article No: 9007045$$The inductive proximity sensor can be used as an alternative speedometer sensor on all of our instruments. It does NOT need magnets to pick up impulses.$It is usually aimed at sufficiently large rotating metal parts. Depending on the motorcycle, it is more demanding to adjust than, for example, a reed contact.$$M5 thread, length approx. 25 mm, including two screw nuts. Cable length 200 cm.ATTENTION: this is a MINUS-ACTIVE sensor and is used in the current devices!$Please check your operating instructions to see whether your instrument is expecting a MINUS / GROUND signal.$If you are looking for a replacement for such a sensor, DW-AD-621-M5 NPN should be on the cable. $Otherwise, please use the PLUS-active one Sensor with order number 9007046.Specifications and Features$ATTENTION: this is a MINUS-ACTIVE sensor and is used in the current devices!$Please refer to your operating instructions to determine whether your instrument is expecting a MINUS / MASS signal.$If you are looking for a replacement for such a sensor, DW-AD-621-M5 NPN should be on the cable.$$Otherwise, please use the PLUS-active sensor with order number 9007031.
記事番号：9007045
誘導近接センサは、私たちの楽器のすべての代替スピードメーターセンサーとして使用することができます。これは、インパルスをピックアップする磁石を必要としません。
これは、通常、十分に大きな回転する金属部品を目指しています。オートバイに応じて、より多くの、例えば、よりリード接点を調整することが要求される。約
M5ネジ、長さ。 2個のネジナットを含む25ミリメートル、。ケーブル長200 cm.ATTENTION：これは、MINUS-ACTIVEセンサであり、現在のデバイスで使用されている
あなたの機器がMINUS / GROUND信号を期待しているかどうかを確認するためにあなたの取扱説明書を確認してください
あなたがのための代替を探しているなら！。そのようなセンサは、DW-AD-621-M5 NPNケーブルであるべきです。
それ以外の場合は、注文番号9007046.SpecificationsとPLUS-アクティブつのセンサを使用して
ATTENTION機能してください：これはMINUS-ACTIVEセンサであり、現在のデバイスで使用されている楽器かどうかを判断するためにあなたの取扱説明書をご覧ください
してください！ MINUS / MASS信号を期待している。
あなたは、このようなセンサーの交換を探している場合は、DW-AD-621-M5 NPNはケーブル上にある必要があります。
そうでない場合は、注文番号9007031とPLUS-アクティブセンサを使用してください。
「原文」
Article No: 9007045$$The inductive proximity sensor can be used as an alternative speedometer sensor on all of our instruments. It does NOT need magnets to pick up impulses.$It is usually aimed at sufficiently large rotating metal parts. Depending on the motorcycle, it is more demanding to adjust than, for example, a reed contact.$$M5 thread, length approx. 25 mm, including two screw nuts. Cable length 200 cm.ATTENTION: this is a MINUS-ACTIVE sensor and is used in the current devices!$Please check your operating instructions to see whether your instrument is expecting a MINUS / GROUND signal.$If you are looking for a replacement for such a sensor, DW-AD-621-M5 NPN should be on the cable. $Otherwise, please use the PLUS-active one Sensor with order number 9007046.Specifications and Features$ATTENTION: this is a MINUS-ACTIVE sensor and is used in the current devices!$Please refer to your operating instructions to determine whether your instrument is expecting a MINUS / MASS signal.$If you are looking for a replacement for such a sensor, DW-AD-621-M5 NPN should be on the cable.$$Otherwise, please use the PLUS-active sensor with order number 9007031.
特徴
Additional info
- 納期
- メーカー在庫あり！約2-4週間程でお届け可能。