Motogirl MG Waterproof Jacket | MGWJ-TU

「日本語翻訳」
記事コード :MGWJ-TU
EAN コード .5060675108062

"防水ジャケット

MotoGirlがTucano Urbanoとコラボした、コンパクトで軽量な100%防水レインウェアです!
特徴は以下の通りです。襟元の隠しフードでバイクから着脱可能
視認性を高めるための反射襟とロゴ
袖口の調節可能なベルクロストラップ

技術仕様
100％防水
通気性
コンパクトな収納袋
軽量
EN 14360:2004 雨はテストされる
ポリアミド製アウターシェル

防水性と透湿性を保証する登録済みのHydroScud®システムを搭載しています。

コーティングされた生地とテーピングされた縫い目を使用することで、雨に対する100％の防水性が保証されています。

---

「原文」
Article Code : MGWJ-TU
EAN Code : 5060675108062

Waterproof Jacket

MotoGirl has collaborated with Tucano Urbano, to offer this compact and lightweight 100% Waterproof Rainwear!
Features: Hidden hood in collar to wear off the bike
Reflective collar and logos for visibility
Adjustable velcro straps on cuff

Technical Specification
100% Waterproof
Breathable
Compact storage bag
Lightweight
EN 14360:2004 Rain Tested
Polyamide outer shell with taped seams

This garment is equipped with the registered HydroScud® system to guarantee waterproofing and breathability

100% waterproofing against rain is guaranteed by use of coated fabrics and taped seams.