Nolan / ノーラン モジュラー ヘルメット N70-2 GT 06 CLASSIC N-C, Classic Black, Size XL | N7Z0000270036

「日本語翻訳」

記事番号	バーコード	カラー	サイズ
N7Z0000270039	8054945005356	クラシックブラック	XXS
N7Z0000270037	8054945005370	クラシックブラック	XS
N7Z0000270035	8054945005363	クラシックブラック	S
N7Z0000270032	8054945005387	クラシックブラック	M
N7Z0000270031	8054945005394	クラシックブラック	L
N7Z0000270036	8054945005400	クラシックブラック	XL
N7Z0000270038	8054945005417	クラシックブラック	XXL

Nolanの新しいロードクロスオーバーモデルで、前モデルN44で好評を博した特徴を維持し、さらに充実させた。紛れもないデザイン、多くの技術的特徴、豊富なカラーとグラフィックが特徴。コンパクトなサイズ（2種類のアウターシェルサイズが利用可能）、ダブルP/Jホモロゲーション、ウルトラワイドバイザー、VPSサンスクリーン（様々なポジションに調整可能、自動リポジショニングシステムを装備）、AirBoosterテクノロジーアッパーベンチレーションシステム、マイクロメトリックレギュレーション付きダブルレバー・マイクロック2リテンションシステム、革新的なクライマコンフォートインナーパディング（マイクロパンチングファブリックと調整可能なネックロール付き）、N-Comコミュニケーションシステムのセットアップにより、N70-2 GTは最も要求の厳しいバイクツーリストのためのロードクロスオーバーの決定版となっている。

---

「原文」

Article Number	Barcode	Color	Size
N7Z0000270039	8054945005356	Classic Black	XXS
N7Z0000270037	8054945005370	Classic Black	XS
N7Z0000270035	8054945005363	Classic Black	S
N7Z0000270032	8054945005387	Classic Black	M
N7Z0000270031	8054945005394	Classic Black	L
N7Z0000270036	8054945005400	Classic Black	XL
N7Z0000270038	8054945005417	Classic Black	XXL

This is Nolan’s new top-of-the range road crossover which maintains and enriches the much-appreciated characteristics of its predecessor, the N44. It is characterized by an unmistakable design, its many technical features and the ample range of colours and graphics available. Its compact size (thanks to the availability of two outer shell sizes), double P/J homologation, ultrawide visor, VPS sunscreen (adjustable to various positions and fitted with the automatic repositioning system), AirBooster Technology upper ventilation system, double lever Microlock2 retention system with micrometric regulation, innovative Clima Comfort inner padding (with micro-perforated fabric and adjustable neck-roll) and set up for the N-Com communication system make the N70-2 GT the definitive road crossover for the most demanding of motorbike tourists.